For læsere af eksperimenterende litteratur og brugere med smag på udsyn.
Kramberger er årgang 1983, slovener bosat i Berlin. Romanen er tilsyneladende hendes debut. Det er en forunderlig historie om to parallelle skæbner: den slovenske studerende Java, der lever illegalt i Amsterdam, og den gamle italienske fisker Bebi, der også bor i Amsterdam og får sit barnebarn til byen. Deres historie beskrives i flashbacks og fortid og nutid væves sammen i finurlige mønstre og gentagelser, hvor en særlig hellig fisk spiller en rolle i alle planer. Det er en fantastisk fortælling med mere end en snært af magisk realisme. Bogen blev ved udgivelsen nomineret som bedste slovenske roman og fik senere fortjent EU's litteraturpris. Trods den særegne komposition er det en letlæst og medrivende bog.
Jeg har ikke læst noget, der ligner denne bog. Efter anmeldelse kan Kramberger måske ligne polske Olga Tokarczuk.
En smuk og særegen roman om skæbner som fremmede i Europa.