Det er kærligheden vi ikke forstår

Tre små historier om en splittet familie set med den mellemste søsters øjne. Der er en tæt, næsten uhyggelig stemning i bogen. Vi hører om fordrivelsen af moderens polske kæreste under en skrækkelig biltur i en truende hede. Man får ikke megen baggrund og forklaring på historien; men man forstår at han har forgrebet sig på den ældste bror, og at moderen lukker øjnene for det. De næste to historier handler også om moderens kærester, eller håbet om en dag at få en far der dur. Selv da familien arver en olding fra mormoderen, giver det børnene håb; måske kan han bruges, men han viser sig at være senil, og moderen forsvinder med en pilot. Til sidst stikker den elskede storebror af til en anden by efter at have tævet piloten, træt af den evige utryghed og overgrebene i hjemmet. En tragisk bog, men alligevel med glimt af håb og varme imellem de fire søskende. Af den belgiske forfatter er der tidligere oversat ungdomsbogen Bare næver (00/15) til dansk. Han har udgivet børne- og ungdomsbøger siden begyndelsen af 80'erne og har fået flere priser, bl.a. den tyske Jugendliteraturpreis. Den lille bog her er lidt svær at placere da den virker for vanskelig til at være en egentlig ungdomsbog, men alligevel henvender sig til denne målgruppe.

Læs hele vurderingen