Gå til indhold



At skrive

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 33 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

120 sider

Udgivet

2015

Bidrag

Lone Bjelke (oversætter)

genre/form

essays, erindringer


Beskrivelse


Essay, hvor den franske forfatter Marguerite Duras (1914-1996) i erindringsform beretter om skrivekunstens vilkår herunder dens selvpåtvungne isolation og ensomhed samt om de omgivelser, der udgjorde inspirationskilden til hendes forfatterskab


Anmeldelser (10)


22. maj. 2015

Skriftens ensomhed, døden, smerten, kærligheden og kunsten er omdrejningspunktet for Marguerite Duras'særegne essays, der især vil vække glæde hos forfatterens inkarnerede fans

.

Marguerite Duras' (1914-1996) essaysamling fra 1993 består af fem tekster, der kredser om ét fælles tema: ensomheden og smerten ved at skrive. Duras beretter om skrivningens ensomhed i sit hus i Neauphle, hvor hun skrev sine første bøger, fx 

Lol V. Steins henførelse


. Hun skriver om sin vane med altid at have en flaske whisky med i tasken som middel mod søvnløsheden, og hun giver det råd, at kvinder aldrig bør lade deres elskere læse de bøger, de skriver. Herefter følger et meditationsessay om en ung engelsk pilot, der blev skudt ned på 2. Verdenskrigs sidste dag og begravet i landsbyen Vauville. I teksten kobler Duras dette med tabet af sin egen lillebror, der døde under den japanske krig og endte i en anonym fællesgrav. Kærligheden mellem Dronningen af Saba og den romerske general er afsættet for det 3. essay, og samlingen rundes af med to tekster om henholdsvis ordet "ren" i forbindelse med nazisternes udryddelse af jøderne og en maleriudstilling til Robert Plate

.

Også som essayist er Duras fremragende. Den poetiske og skæbnetunge stil og især den dramatiske stemmeføring genkendes tydeligt fra hendes romaner

.

I klummesamlingen 

Sommeren 80


 og 

Det materielle liv


 kommer Duras ind på lignende emner

.

Lektørudtalelse

Af

Thomas Ry Andersen

2. feb. 2004

Et virkeligt godt essay fra den afdøde franske forfatter. Temaet og situationen er klassisk for en forfatter - den mere eller mindre selvpåtvungne og nødvendige isolation og ensomhed, der er en forudsætning for at frembringe det nødvendige. Det koncentreres i sætningerne: "Når tusmørket falder på, holder alle rundt om forfatteren op med at arbejde" og "Overalt i verden, når lyset forsvinder, standser arbejdet også". MD skriver dette vilkår ind i en erindring om det sted, hvor denne stærke, men givende situation står stærkest: i det øde beliggende hus Neauphle-le-Chateau. Her bor hun i ti år og får bl.a. færdigskrevet Lol V. Steins henførelse og pendler lidt til det Trouville, der også spiller en central rolle for hende og som spiller en markant rolle i romanen Yann Andrea Steiner. Der er således koncise referencer til det øvrige forfatterskab, men først og fremmest er der tale om koncentreret og glasklar prosa, der utvungent bevæger sig mellem skrivekunstens vilkår, erindring og beskrivelse af de omgivelser, der - sammen med de på skift installerede mænd og det momentvise skarpe politiske engagement - udgjorde inspirationskilden til hendes forfatterskab

.

Lektørudtalelse

Af

Kent Skov

LitteraturNu online

Af

Mikkel Thulstrup Nielsen

d. 12. aug. 2015

Information

Af

Marie Louise Kjølbye

d. 20. jun. 2015

Weekendavisen

Af

Linea Maja Ernst

d. 4. jun. 2015

Kristeligt dagblad

Af

Kristian Østergaard

d. 30. maj. 2015

Politiken

Af

Mikkel Bruun Zangenberg

d. 18. feb. 2004

Information

Af

Karen Syberg

d. 5. feb. 2004

Standart

Af

Elisabeth Skou Pedersen

Årg. 29, nr. 3 (2015)

Standart

Af

Max Ipsen

Årg. 18, nr. 2 (2004)


Informationer og udgaver

Bog

2015

Titel

At skrive

Bidrag

Marguerite Duras


(forfatter)
Lone Bjelke


(oversætter)

Udgiver

Vandkunsten

Udgivelsesår

2015

DK5

99.4 Duras, Marguerite, 80.8

Originaludgivelse

Tidligere udgave: 2004. ISBN: 87-90573-19-6

Originaltitel

Écrire

Længde

120 sider

ISBN

9788776953836

Opstilling i folkebiblioteker

99.4 Duras, Marguerite, Duras

Udgave

1. udgave

Bog

2004

Titel

At skrive

Udgiver

S.A.A.S. (space of advanced art studies)

Udgivelsesår

2004

DK5

99.4 Duras, Marguerite, 80.8

Originaltitel

Ecrire

Længde

54 sider

ISBN

8790573196

Opstilling i folkebiblioteker

99.4 Duras, Marguerite, Duras

Lydbog (net)

2020

Titel

At skrive

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2020

DK5

99.4 Duras, Marguerite

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Vandkunsten, 2015
Også udgivet som:
Tidligere udgave: 2004

Originaltitel

Écrire

Længde

185228894 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

99.4 Duras, Marguerite, Duras

Note

Spilletid: 02 t., 08 min.
 
Digital lydbog med tekst
 
Indlæst i 2020
 
Indlæser: Maryann Fay Lertoft

Punktskrift

2020

Titel

At skrive

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2020

DK5

99.4 Duras, Marguerite

Originaludgivelse

Også udgivet som:
AutoBraille version af udgaven: Kbh. : Vandkunsten, 2015
Tidligere udgave: 2004

Originaltitel

Écrire

Længde

2 bind

Opstilling i folkebiblioteker

99.4 Duras, Marguerite, Duras