Vi ses

Anne og Ib, to personer på 30 år, møder hinanden. De synes om hinanden, og efterhånden bliver de forelskede og flytter sammen. Historien er, trods det enkle ordforråd, fortalt med indlevelseog følelse. Bogens sprogbrug og opbygning er skrevet med henblik på voksne indvandrere, hvem den vil give et udmærket billede af voksne, modne danskeres forhold til det modsatte køn. Tekstens enkleordvalg med dagligdags vendinger, vil være en udmærket sprogøvelse for fremmedsprogede. Bogen vil også kunne læses af voksne, der har store problemer med at finde bøger med et, for dem, relevantindhold som de samtidig kan klare rent sprogligt. Det er noget uheldigt, at der i en bog som denne anføres, endog to gange, at en græsk drachme svarer til fem kroner. Skolens ældste elever medsvære læsehandicaps vil i enkelte tilfælde kunne læse bogen med fornøjelse. Den berører ikke i særlig grad deres problemer, men den vil kunne anvendes som et alternativ, - måske også for at vise atet kærlighedsforholdnødvendigvis ikke behøver at være vildt og stormende.

Læs hele vurderingen

Lille positiv fortælling om Ib og Anne, henholdsvis landmand og lærer, der møder hinanden lørdag aften på kroen. De har begge forliste forhold bag sig og lidt forsigtigt forelsker de sig ihinanden. Bogen følger parret gennem et år fra forelskelsen, præsentation for forældrene, den fælles ferie i Grækenland og den første tid i samlivet indtil de skal ha" barn. Det er en fin lillefortælling med et flydende og let læst sprog, der fint når målgruppen læsesvage unge og voksne. Også indholdsmæssigt er det vedkommende og vil kunne interessere. Flere sætninger gentages, men hvergang med en let omformulering, så det ikke går ud over det let flydende sprog, men derimod giver mulighed for at genkende og lære flere ord. Typografien er god og åben, meget læsbar og med enkelteorddelinger. Kirsten Ahlburg har tidligere bl.a. skrevet Skal vi danse? fra 1985 og Lad nu vær'fra 1987 rettet til samme målgruppe. Bogen er illustreret med s/h stregtegninger af Per Illum. God ogdækkende forside afsamme.

Læs hele vurderingen