Midt i natten

Klara er en pige på ca. 8 år. Hun flyver med sin orange ballon på tur for at opleve, hvordan natten er midt om natten. De ser folk på vej til natte-arbejde, hjemmelivet i de enkelte boliger,tomme forladte huse, landlige landskaber, skove med dyr, skyformationer, morgenhimmel m.m. Noget er drøm og noget virkelighed. Tegningerne er smukke og poetiske i dæmpede akvarel farver. Bogen eroversat fra svensk af Ida Elisabeth Hammerich. Forfatteren har udgivet flere småbørnsbøger, hvor fantasien også er et gennemgående træk. Tegneren har lavet utallige illustrationer i vore børnebøgeraf samme høje karat. Det er en fortræffelig kombination, at de to tilsammen udgiver denne billedbog. Jeg fornemmer, at man fint rammer de tanker og den stemning, et barn ofte er i ved sengetidefter dagens leg og før nattens drømme. Det er en bog, man aldrig bliver færdig med. Den vil tiltale børn også ud over den traditionelle billedbogsalder.

Læs hele vurderingen

Klara og Martin har bygget en kanintunnel i sandkassen - men Klara vil egentlig helst have hullet med hjem, da det bliver aften! Efter at være kommet i seng begynder hun at drømme om hvadnatten mon er for noget - det kan hendes ballon Dalli Bitti vise hende! Klara tager fat i ballonens snor og flyver med ballonen ud midt i natten. Hun oplever aftenlivet på gaderne, ser ind ihusene, ser trafikken på landevejene, ser de forladte huse, skovene og markerne og på hjemturen er morgenen på vej - men nu ved Klara jo også hvordan natten ser ud!! Bogen - på 28 sider i format 26x 20 cm - er illustreret af Svend Otto S. - og så er næsten alt sagt. Det er næsten illustrationerne, der fortæller historien. De er detaljerede, farverige, ofte over to sider med en kort tekstanbragt som en del af illustrationerne. Der er meget at se på og snakke om - en dejlig ny billedbog. Bogen anbefales meget til skolebibliotekets lånere i børnehaveklassen og 1.-2. klasse.

Læs hele vurderingen