Månefruen

Ualmindelig dejlig kinesisk historie, som i tekst og billeder fortæller om en lille kineserpige, Ying-ying, der sammen med sin familie deltager i månefesten. Her kan man ønske, og Ying-yinghar mange ønsker: nogle egoistiske, og nogle fra maven og nogle fra hjertet. Men de bedste ønsker er dem, man selv kan få til at gå i opfyldelse. Både tekst og billeder er i en meget farverig ogdetaljeret stil. På de store smukke billedsider i stærk, klar akvarel indgår den enorme detaljerigdom i en klassisk kinesisk ornamentik, hvor enhver tom flade har været en udfordring for tegneren.Ja, de centrale motiver kan i nogle tilfælde næsten få karakter af fikserbilleder. Det er ikke bogen til en tilfældig oplæsningsseance, men snarere en bog, som.både oplæser og børn iindskolingsalderen vil holde mere og mere af jo oftere den bliver læst, for hverken tekst eller billeder kan tømmes de første mange gange. Dertil er både tekstens og billedernes sprog for uvant ogfremmedartet. Trods den amerikanskeoprindelse er bogen et spændende og fascinerende møde med verdens folkerigeste kultur.

Læs hele vurderingen

Den kinesisk/amerikanske succesforfatter udgiver nu sin første børnebog. En bedstemor fortæller en historie fra sin egen barndom til sine 3 børnebørn. Den 7-årige Ying-ying glæder sig til atfejre Månefesten med sin familie. Y sit fine festtøj - gul broderet silkejakke og -bukser og tigertøfler - skal de sejle ud på Tai-søen i en stor båd, et slags flydende tehus med røde søjler oglanterner. Månefesten er en ganske særlig fest. Det er nemlig den eneste gang man kan møde Månefruen og måske få opfyldt et hemmeligt ønske. Dem har Ying ying mange af. Det bliver en begivenhedsrigdag for den nysgerrige og foretagsomme pige. Hun træder ud af det beskyttede barnekammer og møder verden i al dens mangfoldighed. Den er både farlig, spændende og rig på oplevelser. Nogle drømme ogillusioner brister, men Ying ying lærer også noget om livet. Det er en flot, velformet og fængslende historie. Rammen er farverig og fremmedartet, men Ying yings tanker og drømme kan alle børn levesig ind i. Tekstener ret omfangsrig men let at gå til, og de stærktfarvede, næsten kulørte illustrationer giver masser af kinastemning og oplevelser undervejs. Det er store detaljerige billeder,der i farvevalg og udtryk spænder lige fra det dekorative og pyntede til det dramatiske og pågående helt i tråd med historien og dens univers. Det er er blevet en spændende og fascinerendebilledbog til børn fra 5 år. Fin kinaforside, der fænger.

Læs hele vurderingen