Fra mand til kvinde

Efterspurgt og uopdrivelig klassiker fra 1931 kommer her i genoptryk med nyt glimrende forord af Teit Ritzau Paradiset er ikke til salg) om bogens baggrund, modtagelse og med en nøgle tilpersonerne, der i bogen skjuler sig bag pseudonymer. Forordet er illustreret med fotos af familiealbum-typen og er med en anden sats end den egentlige bog, der følger i genoptryk af den gamle sats.Dette understreger på en fin måde teksten som historisk dokument. Bogen er en selvbiografisk beretning om den danske maler Einer Wegeners (1882-1931) kønsskifteoperation, som blev udført i Dresden,et dengang meget dristigt indgreb. Han / hun vendte tilbage til Danmark som Lili Elbe, og en ven påtog sig at ordne og udgive bogen. Den præges ikke af medicinske / fysiske beskrivelser, men er enpsykologisk beretning om to sjæle i eet legeme, i 1931 yderst kontroversielt. Emnet kønsidentitet er stadig aktuelt og interessen for de "afvigende" stigende. Denne nye udgave vil sikkert kunforøge interessen forbogen, som i dialog, tidsbillede, tabuer m.v. selvfølgelig bærer præg af sin alder, men som, skønt ikke litteratur med L, stadig opleves ægte medrivende. Gerda Wegener vargift med Einer Wegener og hendes maleri af Lili Elbe giver en flot forside.

Læs hele vurderingen