Bøger / skønlitteratur til børn / eventyr

De tre Bløde Bukke Bruse


Beskrivelse


Billedbog. Hr. Trold havde ikke regnet med trampende gede-klove da han købte lejlighed ved floden. Mor Bruse tager affære med sutsko, ørevarmere og slumretæppe og alt ånder atter idyl.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 2. juni 2010

af

af

Lars Aagaard

d. 2. juni 2010

Småfolk, der har holdt vejret til den oprindelige version af historien om de tre bukke bruse, kan ånde lettet op: det ender godt og er også undervejs ganske hyggeligt, så de 3-5-årige får ikke onde drømme.

Hr. Trold har købt lejligheden ved floden uden at vide, at de tre gedebukke, som bor med deres strikkende mor lige ved siden af, tramper hen over broen hver dag. Så han truer, endda på vers, med flere gede-gastronomiske muligheder. Men Mor Bruse er klog og rar, hun giver kiddene strikkede sutsko på og Hr. Trold får et par strikkede ørevarmere og et dejligt slumretæppe. Der er dømt idyl. Forlægget er engelsk, der er så sandelig forskel på norsk vildmark og engelsk idyl. Men historien kommer frelst igennem og vil med sin runde, glade streg og svirpende humoristiske tekst gå rent ind. Fordelingen af tekster og billeder er dynamisk og indbyder til medlæsning.

Varianter af de kendte historier er en frodig og dejlig genre, som der heldigvis er rigt udvalg af. På dansk dominerer billedbogsudgaver af De tre Bukke Bruse, der er tæt på den originale fortælling.

Feel-good version af den velkendte gyserhistorie for de yngste, tilsat Shrek, uldgarn og rigtig meget hjemlig hygge.



Informationer og udgaver