Bøger / skønlitteratur til børn

Vi går alle på safari : en tællerejse gennem savannen i Tanzania


Beskrivelse


Billedbog. På savannen i Tanzania tæller ti forskellige børn til ti forskellige dyrearter på swahili - og på dansk.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 11. juli 2003

af

af

Lis Eriksen

d. 11. juli 2003

Det er et fint samarbejde, der hersker imellem forfatter og illustrator i denne tællebog fra et til ti for de 4-7-årige børn. At bogen er en tællebog både på dansk og på swahili er en detalje, der vil udfordre målgruppen og give stof til samtale og "sjov" udtale af tal og navne. Den rimede tekst er enkelt og rytmisk opbygget. "Vi går alle på safari" indleder hvert dobbeltopslag - dermed hvert nyt tal - og læserne har mulighed for at lære ti forskellige afrikanske navne at kende, idet ti børn tæller og søger efter de ti forskellige dyr på savannen. Illustrationerne er udtryksfulde, med rum og dybde og udført i en fin palet af kontrastrige farver. Masaierne er graciøse, og panoramaerne over dobbeltopslagene giver lyst til at opleve savannens storslåethed i virkeligheden. Nederst i højre hjørne står tallene med den afrikanske stavemåde ved siden af. Bogens sidste sider giver gode oplysninger om: Dyr i Tanzania, Masaierne, Navne på swahili, Tanzania og At regne på swahili. Forsideillustrationen er indbydende som bogens illustrationer, og bagsideteksten giver en god indgang til bogen.



Informationer og udgaver