Tumit : spor i mig af Grønland : digtsamling om mine leveår i Grønland

Er man interesseret i Grønland, anbefales disse erindringsdigte om en danskers oplevelser som lærer på kolde ø og mødet mellem to kulturer.

64 digte om Grønland set gennem en danskers øjne. Henover 4 dele beretter den pensionerede lærer, Klaus Møller, om sine erindringer fra Grønland, hvor han arbejdede i forskellige perioder i i alt 12 år, udtrykt i digte om Møllers møde med naturen, de grønlandske byer og mennesker. De personlige oplevelser kobles med grønlandske sagaer om ånder og tupilakker samt begivenheder fra Grønlands historie med danske missionærer og Thule-basen. Centralt står mødet mellem modernitet og oprindelighed, mellem dansk og grønlandsk kultur, som fx her i digtet "Tupilak": "Forfaders sjæl / Beskytter / Mod fjender (...) Dobbeltvæsner / I hvalros / Og narhvaltand / Til pynt på reolen". Med akvareller af Jette Jørgensen.

En vellykket udgivelse med flotte akvareller, som tilføjer et meningsgivende visuelt lag til ordene. Klaus Møller er en intelligent iagttager af det grønlandske samfund og giver gode, levende naturbeskrivelser. Sproget er rytmisk og flydende og Møller formår at knytte sine personlige erindringer sammen med grønlandske sagaer og lokalhistorie. Ofte er tonen selvkritisk med afstandtagen til dansk kulturimperialisme.

Klaus Møller reflekterer over en danskers møde med Grønland. I Kristian Olsens digtsamling Uanga reflekteres der over en grønlænders splittelse mellem dansk og grønlandske kultur.

Læs hele vurderingen