Svømmeren & andre noveller

17 noveller, der skildrer den amerikanske øvre middelklasse i årene efter 2. verdenskrig, hvor cocktailparties, swimmingpools og pendlerjobs definerer, hvem man er. Til dem, der holder af amerikansk litteratur om forholdene i "Guds eget land".

Det handler om at blive inviteret til de rigtige sammenkomster hos de rigtige mennesker. At socialisere og falde ind i omgangstonen, så naboerne ikke får noget at snakke om. Dette er for en stor dels vedkommende, hvad personerne i disse noveller slås med. I "Den mægtige radio" får et ægtepar anskaffet en radio, som transmitterer, hvad der foregår hos de andre familier. Tænk, hvis radioen også sender deres skærmydsler den anden vej! Og i "Farvel, bror" er der ikke plads til broren Lawrence i familien, da han ikke agerer, som de andre forventer. Flere af novellerne ender med et afgørende opgør. Det er første gang, et større udvalg af Cheevers noveller foreligger på dansk.

Alkohol og utroskab, tjenestefolk og pengeproblemer, forstæder og familiekonflikter. Cheever spidder den amerikanske forlorenhed med stor menneskelig indsigt. Det bliver en bid af den amerikanske historie og den amerikanske drøm, og sprogligt formår Cheever at mane stemninger frem, så det næsten er, som at være der selv. Godt forord af Tonny Vorm.

Lignende beskrivelser af den amerikanske familie og de menneskelige udfordringer i efterkrigsårene finder man hos Richard Yates i romaner som Easter paradeWilder og WilderLignende beskrivelser af den amerikanske familie og de menneskelige udfordringer i efterkrigsårene finder man hos Richard Yates i romaner som Easter parade og .

Læs hele vurderingen