Svetlanas verden : en vinterrejse til Sankt Petersborg

Rejsedagbog fra Sankt Petersborg fra årsskiftet 94/95, hvor den danske litt.udd. forf. er på et længere besøg hos en russisk kunstnerveninde Svetlana. Hun er enke og mor til 3 piger og bor i en lille lejlighed, som nu yderligere skal huse den danske gæst, der på urussisk vis er særdeles nysgerrig. Han følger og skildrer Svetlanas dagligdag og verden, der er fyldt med trængsler i en grad, vi i Vesten har svært ved at forestille os. Ludfattige er hun og hendes kunstnervenner, der trods deres velanskrevethed må slås for at få penge til udstillinger, ja til lokaler overhovedet at arbejde i. Dertil kommer dagligt problemerne med at skaffe mad, at få diverse installationer til at fungere, at få bearbejdet og bestukket embedsmænd på offentlige kontorer, at få en tid på autoværkstedet midt om natten, at skulle bringe pigerne til og fra skole, klaverspil m.m. Niels Bach skildrer Svetlanas liv i hverdag og fest, føler med hende og raser mod livets urimeligheder. Han skriver godt, med en ældre herres stil og charme. Iagttagelserne er mangfoldige, personlige og ofte forargede; der vil være mange læsere til denne gode rejsebog, som udvider og personliggør mediernes billeder af det russiske samfund. Ill. med Svetlanas små stregtegninger.

Læs hele vurderingen