Gå til indhold



Stjernens time

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 66 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

94 sider, 21 cm

Udgivet

1989

genre/form

romaner


Beskrivelse


Gennem skildringen af en fattig, ung piges liv og drømme i Rio de Janeiros slumkvarter blotlægges den tredje verdens elendighed og det åndsløse pseudoliv i en moderne storby


Emneord


Anmeldelser (12)


29. apr. 2020

Interessant roman om en ensom kvinde med identitetsproblemer. For interesserede læsere af betydende international litteratur

.

Brasilianske Clarice Lispectors (1920-77) roman udkom i 1976 (på dansk i 1980) og genudgives her i ny oversættelse. CLs alter ego, forfatteren Rodrigo S. M. ser et glimt af den upåfaldende unge kvinde Macabéa på gaden i Rio de Janeiro - nok til at blive interesseret. Macabéa lever et ret indholdsløst liv som maskinskriverske. Hun "fortæller" via Rodrigo, der forsøger at indfange hendes usynlige liv i den store by. "Stjernens time" udgives i "Gyldendal skala", en serie af genopdagede mesterværker fra det 20. århundrede

.

Er romanen også aktuel nu? Ja, bestemt! I en tid hvor identitet både kønsmæssigt, sociologisk og filosofisk i den grad er på dagsordenen, flugter CL's metaroman fint med en senmoderne diskurs og fungerer ved bemærkelsesværdig tidløshed. Sproglig nysgerrighed og egenart bidrager til et nyt vigtigt bekendtskab eller genlæsning, der har fornyet interessen omkring CLs forfatterskab

.

Udgaven fremstår klart og mundret i sproget og ledsages af et fint introducerende efterord. CL ligner ikke mange andre, men eksistentialister som Camus og samtidige stærke kvindelige forfatterstemmer Maguerite Duras og Francoise Sagan samt italienske Italo Calvino befinder sig i samme boldgade

.

Lektørudtalelse

Af

Kent Skov

18. dec. 2018

Husets Forlag vil i løbet af 1989 udsende tre brasilianske romaner, flot! Den første er af Lispector, der levede 1925-77. Den har et spændende omslag med Marilyn Monroe i glinsende pragtindkopieret i et gråtonet billede af en fattig pige i et vindue, og bagsideteksten er også god. Indholdet er jeg derimod ikke så glad for. Det begynder med en lang og sej indledning på 25 sider,hvor forfatterstemmen gør sig nogle eksistentielle overvejelser og samler sig sammen til at skrive sin begivenhedsfattige historie om en meget anonym og fattig brasiliansk pige i Rio. Han skriverbl.a. »Gennem hende udstøder jeg et rædselsskrig overfor livet, overfor livet, som jeg elsker så meget«. Men hverken i forfatterstemmens intellektuelle meta-overvejelser eller i den næsten stummepiges triste liv kunne jeg opleve den hypnotiske stemning og spænding, der ifølge bagsideteksten udgår fra disse to forhutlede personers smertefyldte og bizarre forhold. Titlen forklares undervejssåledes: »For i dødensstund bliver mennesket en filmstjerne, det er ærefulde øjeblikke for enhver, som når korsangen når op på de høje toner«. Pigens stjernestund indtræffer, da hun bliver kørtover af en Mercedes. For læsere af ordrige, fremmedartede, begivenhedsfattige romaner

.

Lektørudtalelse

Af

Morten Bagger

Politiken

Af

Lilian Munk Rösing

d. 13. jun. 2020

Kristeligt dagblad

Af

Jeppe Krogsgaard Christensen

d. 20. jun. 2020

Jyllands-posten

Af

Henriette Bacher Lind

d. 30. jul. 2020

Litteraturmagasinet Standart

Af

Karl Erik Schøllhammer

årg 3, nr 3 (1989)

Standart

Af

Marie Hjørnet Nielsen

Årg. 34 nr. 2/3 (2020)

Information

Af

Bodil Skovgaard Nielsen

d. 12. jun. 2020

Kristeligt dagblad

Af

Peter Legård Nielsen

d. 18. jan. 1990

Information

Af

Jette Lundbo Levy

d. 19. jul. 1989

Land & folk

Af

Jan Gustafsson

d. 12. jul. 1989

Politiken

Af

Erik Svendsen

d. 1. jul. 1989


Informationer og udgaver

Bog

2020

Titel

Stjernens time (Ved Tine Lykke Prado)

Bidrag

Clarice Lispector


(forfatter)
Tine Lykke Prado


(oversætter)
Karl Erik Schøllhammer


(efterord)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2020

DK5

82.8-26, sk

Originaltitel

A hora da estrela

Længde

157 sider

ISBN

9788702283976

Opstilling i folkebiblioteker

82.8, Lispector

Udgave

1. udgave

Bog

1989

Titel

Stjernens time

Udgiver

Husets Forlag

Udgivelsesår

1989

DK5

82.8-26, sk

Originaltitel

A hora da estrela

Længde

94 sider, 21 cm

ISBN

8774832212

Opstilling i folkebiblioteker

82.8, Lispector

E-bog

2020

Titel

Stjernens time : roman (Ved Tine Lykke Prado)

Bidrag

Clarice Lispector


(forfatter)
Tine Lykke Prado


(oversætter)
Karl Erik Schøllhammer


(efterord)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2020

DK5

82.8-26, sk

Originaltitel

A hora da estrela

Længde

157 sider

ISBN

9788702283983

Opstilling i folkebiblioteker

82.8, Lispector

Note

Downloades i EPUB-format

Udgave

1. e-bogsudgave

Lydbog (net)

2020

Titel

Stjernens time (Ved Tine Lykke Prado)

Bidrag

Clarice Lispector


(forfatter)
Pernille Lyneborg


(indlæser)
Tine Lykke Prado


(oversætter)
Karl Erik Schøllhammer


(efterord)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2020

DK5

82.8-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2020. ISBN: 9788702283976

Originaltitel

A hora da estrela

Længde

(2 t., 57 min.)

ISBN

9788702283990

Opstilling i folkebiblioteker

82.8, Lispector

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (cd-mp3)

2020

Titel

Stjernens time (Ved Tine Lykke Prado, mp3)

Bidrag

Clarice Lispector


(forfatter)
Pernille Lyneborg


(indlæser)
Tine Lykke Prado


(oversætter)
Karl Erik Schøllhammer


(efterord)

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

2020

DK5

82.8-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2020. ISBN: 9788702283976

Originaltitel

A hora da estrela

Længde

1 cd i 1 mappe (mp3) (2 t., 57 min.)

ISBN

9788702309478

Opstilling i folkebiblioteker

82.8, Lispector