Skovtrolden

For læsere af klassiske skuespil og russisk litteratur.

Tjechov er især kendt for de store skuespil Kirsebærhaven, Mågen, Tre søstre og Onkel Vanja. Skovtrolden er et af hans tidlige skuespil og er ikke tidligere oversat til dansk. Det er et slags forstudie til Onkel Vanja med næsten samme persongalleri og intrige. Vi er i godsejerkredse, hvor kærlighed og indflydelse spiller store roller. Titelpersonen, der hedder Khrustjov, men kaldes Skovtrolden på grund af hans store engagement i miljøspørgsmålet, er også forelsket i den unge Sofja, der er datter af en distræt professor, Khrustjov også agerer en slags læge for. Det er en klassisk intrigekomedie, hvor misforståelser står i kø, men næsten alt ordner sig til sidst. Bogen er forsynet med rigeligt noteapperat og god efterskrift af oversætteren.

Fokus er lidt anderledes end i Onkel Vanja og som et af Tjechovs få skuespil ender det relativt lykkeligt.

Et interessant lille stykke, der sammenholdt med Onkel Vanja giver et unikt indblik i forfatterens udvikling.

Læs hele vurderingen