Bøger / skønlitteratur til børn / romaner

Pigen, der trådte på brødet


Beskrivelse


Gendigtning af H.C. Andersens eventyr om Inger, der trækkes ned i mosen som straf for at træde på det brød, der skulle være en gave til hendes sultne forældre.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 17. mar. 2004

af

af

Inger Aarup-Kristensen

d. 17. mar. 2004

H.C. Andersens eventyr Pigen, som traadte paa Brødet er oprindelig udgivet i Nye Eventyr og Historier. Tredje samling , 1859. Josefine Ottesens gendigtning er meget skånsom og holder sig nøje til sprogtonen i originalen. Det er en barsk historie, der i denne udgave teknisk kan læses af gode læsere fra 9 år. Det gælder dog her, som for de fleste eventyr, at der kræves større livserfaring for at kunne se meningen bag eventyret. Inger er hovmodig og tænker meget på sit eget udseende. For at undgå snavs på skoene træder hun på et brød, der skulle være en gave til hendes fattige og sultne forældre. Hun trækkes som straf ned i mosen og må i mange år stå som en støtte i forkammeret til Helvede. Alt ender dog godt, da hun selv angrer. Jette Jørgensens illustrationer vil lokke mange læsere af gyserbøger til at låne bogen, men historiens indhold vil nok ikke fænge samme aldersgruppe som billederne. Bogen er bedst egnet til undervisning, hvor læsningen efterfølges af en snak med en voksen eller til højtlæsning til fælles glæde for børn over 9 år samt voksne.