Peter Pedal klæder sig ud

Hvis man lige havde vænnet sig til, at Peter Pedal havde skiftet navn til Georg Nysgerrig, kan man vist godt "vænne sig tilbage" igen. I denne bog hedder den lille abe igen Peter Pedal, men den er stadig illustreret i H. A. Reys stil, og den har bevaret det nye og mindre format. Børnene har også stadig nemt ved at finde bogen blandt de andre billedbøger: den knaldgule baggrundsfarve på forsiden er ikke til at tage fejl af. Denne historie er for børn i børnehavealderen. Peters gale streger er på ingen måde således at læserne holder vejret i spænding for, hvad der nu vil ske. Peter og manden med den gule hat er til halloween-fest, og de låner udklædningstøj af fru Grå, der er vært. Peter bliver ladt alene på et værelse med udklædningstøjet. Han bliver nødt til at hoppe i sengen for at blive i stand til at se sig selv i spejlet i sit fine cowboytøj. Han kommer ud af balance, falder og river et hvidt klædningstykke med sig, kurer ned ad gelænderet til underetagen, hvor de andre bliver forskrækkede, da han ligner et spøgelse. Alt ender i harmoni, og Peter får som den eneste to præmier, fordi han nåede at bære to forskellige udklædninger Forsiden viser en glad Peter Pedal siddende i en kuffert med udklædningstøj.

Læs hele vurderingen

På forsiden står Margret & H.A. Rey. Kendere af Peter Pedal ser dog at stregen ikke er helt den samme, men den er meget tæt på, og jeg kan ikke med ord forklare forskellen. Inde i bogen står da også at den er illustreret i H.A. Reys stil af Martha Weston. Oplysninger fundet på nettet kunne tyde på at hun også står for teksten. Illustrationernes farvevalg, udtryk og komposition ligner andre billedbøger med Peter Pedal. Teksten er skrevet i et mundret, levende sprog, og der er god overensstemmelse mellem tekst og illustration. At papiret er så tyndt at forrige sides illustration i flere tilfælde ses på følgende side, er en gene. Forsiden viser en udklædt Peter Pedal, bagsiden fortæller lidt af handlingen. Små Peter Pedal venner fra 3 år vil elske bogen, også fordi den spiller på det lille gys, som læseren, men ikke bogens aktører, ved hvad der gemmer sig bag. Og voksne vil nyde at kunne læse en ny historie op. Den er lidt forudsigelig, men sådan skal en Peter Pedalbog jo være - genkendelig. Peter Pedal og hans ven er inviteret til udklædningsfest hos fru Grå. De låner udklædningstøj af hende. Peter Pedal prøver forskelligt, ender som cowboy, men får viklet lysedugen om sig. Alle de andre bliver bange, fordi de tror han er et rigtigt spøgelse.

Læs hele vurderingen