Ord der vandrer

Eduardo Galeano er fra Uruguay og vi har på dansk blandt andet stiftet bekendtskab med det, der vel må betegnes som hans hovedværk, trilogien Ildens erindring, der udkom 1983-90 her i landet. Senere udkom Omfavnelsernes bog, 1993 og fodbold-montagen Fodbold i sol og skygge, 1996. Og montager er i grunden alle disse bøger og denne nye med, som består af store og små historier, eventyr, digte, anekdoter og klip fra hverdagen. Som sådan en folkebog og med dens mytiske understrøm en bog der spejler den latinamerikanske kollektive fantasiverden, der er befolket med engle og djævle, og hvor døden er til stede i mangfoldige skikkelser. Bogen er gennemillustreret med træsnit af José Francisco Borges i en naivistisk, men folkelig stil. En guldgrube af en bog.

Læs hele vurderingen