1. del af en trilogi, skrevet 1933 og oversat til alverdens sprog; denne nye danske udgave er sat med moderne retskrivning og letlæselig sats. Romanen foregår i Norge 1760-1810, og i centrumstår den store gård Bjørndal og dens ejere. Dag, senere kaldet Gammel-Dag, er ubestridt bygdens konge og styrer strengt og retfærdigt; hans ægteskab med købmandsdatteren Therese bliver lykkeligt,og af sin kone og hendes søster lærer han omsider ordet »barmhjertighed«. Hans søn, Unge Dag, bliver ved bogens slutning forlovet med den smukke majordatter Adelheid. Det er en rigtig romantisk ogspændende slægtshistorie med alle ingredienser: stærke kvinder og stejle mænd, bjørnejagter, herregårdsfester, vilde kanekørsler og synske gamle koner. Mit (antikvarisk erhvervede) ex. er kroniskudlånt, så jeg anbefaler biblioteker rigeligt køb.