Nogle får sommerfugle i maven, andre får flagermus

Søger du vidnesbyrd fra kvindekampen? Så læs disse digte om en kurdisk-dansk kvindes kamp for at finde sin identitet mellem traditionelt muslimsk og vestligt kvindesyn.

Digtsamling om identitet, metoo og moderne datingkultur set gennem kurdisk-danske Nilgün Erdems øjne. I forordet gør hun det klart, at hovedtemaet er etniske kvinder, der skal opfinde et nyt sprog for kærligheden. Det traditionelle muslimske narrativ er mandsdomineret og utidssvarende, mens den vestlige mediebårne datingkultur er moralsk fattig; i kurdisk optik er hun feminist, mens hun opfattes som tilbageholdende i vestlig optik. Til sidst er der gode råd "mod flagermus i maven", hvor forfatteren deler ud af egne erfaringer med at komme videre efter at have fået sine grænser overskredet af mænd. Erdem var i 2021 med til at starte bevægelsen #deldinskam.

Erdem deler vigtige, lidelsesfulde erfaringer med sin læser. Visse digte virker upræcise, mens andre er velskrevne som fx "Pincet": "Verden / kom og pluk / følelserne ud af mig / med en pincet / Nogle af dem er indgroede".

Ønsker man et kurdiske digt, som gengiver den klassiske idealforestilling om kærlighed mellem mand og kvinde, kan man læse Mem og ZinDen sorte bog (B-sider)Bruxelles fra 1695. For mere om livet som dansk, muslimsk kvinde, se Den sorte bog af Lone Aburas. I Bruxelles af Anne-Marie Bosmans handler det om en dansk kvinde i Belgien, gift med en muslimsk mandØnsker man et kurdiske digt, som gengiver den klassiske idealforestilling om kærlighed mellem mand og kvinde, kan man læse Mem og Zin fra 1695. For mere om livet som dansk, muslimsk kvinde, se Den sorte bog af Lone Aburas. I Bruxelles af Anne-Marie Bosmans handler det om en dansk kvinde i Belgien, gift med en muslimsk mandØnsker man et kurdiske digt, som gengiver den klassiske idealforestilling om kærlighed mellem mand og kvinde, kan man læse Mem og Zin fra 1695. For mere om livet som dansk, muslimsk kvinde, se Den sorte bog af Lone Aburas. I af Anne-Marie Bosmans handler det om en dansk kvinde i Belgien, gift med en muslimsk mand.

Læs hele vurderingen