Nisseungerne Tiske og Taske og børnene fra møllerhuset

Julekalenderbogen om hvordan nisseunger og menneskebørn lærer hinanden at kende blev skrevet til radiooplæsning i 1974 og genudgives i forbindelse med at historien i år skal være DR P3s oplæsningshistorie i julemåneden. Bogen har fået et nyt og ganske festligt omslag, men er ellers den samme som den oprindelige udgave. I 24 korte kapitler fortælles lunt og stilfærdigt om hvordan to nisseunger lærer at affinde sig med, at der flytter en menneskefamilie ind i det gamle møllehus, de hidtil har haft som deres legeplads helt alene. Og ikke nok med det - de bliver efterhånden venner med de to børn i huset, så nisse- og menneskefamilier til sidst kan holde fælles juleaften i erkendelse af, at der såmænd ikke er den store forskel på mennesker og nisser - i hvert tilfælde ikke når de har næsten det samme tøj på! Teksten er åbent sat og fortalt i et ganske enkelt sprog med mange replikker. Den kan selvlæses fra omkr. 3.-4. klasse, men henvender sig i sprogtone og spændingsniveau og arten af de tilforladelige løjer til børn omkring skolestarten. Teksten er illustreret med meget spinkle halvsides s/h tegninger, der med streger så tætte, at det ind imellem kan være svært at få øje på motiv og billedelementer, lige antyder hyggehændelserne.

Læs hele vurderingen

Fortællingen om nisseungerne Tiske og Taske blev første gang læst i radioens julekalender i 1974 og udkom herefter som bog i 1975. Nu 26 år efter gentages succesen i radioen krydret med nye sange og musik. Det vil helt sikkert øge den i forvejen store efterspørgsel på netop denne kalenderbog, så derfor udkommer den nu med en helt ny, sjov og nutidig forside tegnet af Annemette Bramsen. Gennem alle årene har bogen om de to nisseunger, som bliver venner med møllerhusets to børn, været brugt til højtlæsning af voksne, som i forvejen kendte indholdet. Med den nye forside vil også børnene selv falde for bogen. Indholdsmæssigt er der ikke ændret på teksten eller de lidt triste sort/hvide illustrationer, men en fornyet gennemlæsning overbeviste mig også om, at sproget stadig er nutidigt, og det nærmest ville være synd at ændre på teksten. De 24 afsnit kan selvlæses af børn fra ca. 10 år men er absolut også velegnet til højtlæsning for børn fra 5-6-årsalderen. Hvert kapitel kan læses højt på 10-15 minutter.

Læs hele vurderingen