Jumanji

Romanen her er gjort af færdigfabrikeret frikadellefars fra Hollywoods kødhakkemaskine: Van Allsburg stemningsfulde billedfortælling fra 1981 - udsendt i (95/29) - omskrives og udvides af et forfatterteam til en større historie, som et andet team omarbejder til et filmmanuskript, hvorefter Spelvin skriver romanen her som et omhyggeligt handlingsreferat af den professionelt markedsførte film. Og sådan er den oprindelige, underspillede minigyser er nu blevet en hæsblæsende og overgearet spændingshistorie, hvor det fra start til slut kører på alle kontakter med de mest trolige hændelser i rap rækkefølge. Men bogen er faktisk velfortalt i et meget enkelt og ukunstlet, naturligt sprog med en åben sats. Den kan læses fra 4.-5.klasse, hvor ikke bare filmpublikummet kan genopfriske gyset fra biografmørket, men også uden forudgående film kan den give nogle timers letfordøjelig underholdning. Den er så raffineret enkelt drejet, at læseren ikke kan undgå at blive fanget af historien fra starten, men for en del vil det sikkert blive for meget og for forudsigeligt fra omkring midten af bogen. Forsiden er udformet som filmplakaten, og midt i bogen er samlet 15 farvefotos fra filmen.

Læs hele vurderingen

Chris Van Allsburgs billedbog Jumanji fra 1981, som i 1994 blev oversat til dansk, har dannet grundlag for den nu aktuelle film med samme titel. Nærværende børnebog er skrevet på basis af manuskriptet til denne film. Vi starter i 1869, hvor nogle personer i nattens mulm og mørke begraver et spil. 100 år senere finder drengen Alan dette spil, begynder at spille det og forsvinder ind i det. I 1995 genfinder to børn, som nu bor i Alans hus, spillet, og da de begynder at spille, redder de Alan, som nu er en voksen mand, tilbage til denne verden. Spillet er et terningspil, og hver gang, man har slået, dukker faretruende væsener eller situationer fra junglen frem og forfølger spillerne. Det hele holder kun op, hvis man formår at spille spillet til ende. De mange uhyggelige jungledyr får den lille by børnene bor i til at bryde sammen, men det lykkes til slut at få gjort en ende på historien. Bogen er ganske velskrevet, og de indledende kapitler giver en rimelig dækkende beskrivelse af Alan og hans dagligdag. Men da først spillet går igang, tager handlingen fart og ender i det hæsblæsende, hvor der her og der savnes forklarende overgange mellem de enkelte kapitler. De nye farer, personerne konstant udsættes for, er i starten spændende, men ender med at virke monotone. Selvst. læsning fra ca. 11 år.

Læs hele vurderingen