Havets Stjerne : farvel til gamle Irland

Irske O'Connor har tidligere fået Desperados, 1994 og Sælgeren, 1999 oversat til dansk. Havets stjerne er et immigrantskib, der i vinteren 1847 sejler fra Irland til USA. Om bord er en lille gruppe 1. klasses passagerer og en stor mængde fattige på tredje klasse. Bogen er i fiktionen skrevet af den progressive amerikanske journalist, der er med på første klasse, men hvis historier og reportager skal åbne øjnene for de kummerlige forhold, der hersker under hungersnøden i Irland, og det ansvar briterne og de lokale godsejere har. Hans beretninger suppleres af kaptajnens dagbog fra turen. Vi følger især en falleret godsejer, hans barnepige, som han var ungdomsforelsket i og en slubbert på tredje klasse, der for år tilbage besvangrede barnepigen og stak af, og nu har et regnskab at gøre op med godsejeren. Det er en spændende, men også dybt rystende bog om en ufattelig hungerkatastrofe og en britisk arrogance, der også illustreres med billeder og udklip fra samtidige blade, der viser en rystende racisme, der sidestiller indfødte irere med aber.

Læs hele vurderingen