Gadedansk ordbogen : 10 års gadesprog

Definitivt værk om 10 års dansk gadesprog. Henvender sig bredt til læsere med interesse for ungdomskultur og etniske minoriteters sprogudvikling.

Tobias Cadin, socialpædagog med over 10 års erfaring med etniske minoritetsunge, og rapper og kulturpersonlighed Ali Sufi skriver, at der er sket en revolution på den ungdomskulturelle scene. Ifølge Cadin og Sufi har etniske minoritetsunge i Vesteuropa formet mange af de ungdomskulturelle nybrud igennem de sidste 10-15 år. Med ordbogen hyldes gadedansk samt unge, som har været med til udviklingen af sproget, ikke kun gennem musik, men også via andre kunstneriske udtryksformer. Indledningsvist finder man en vejledning, hvori forfatterne forklarer parametre for valg af ordene, efterfulgt af info om udtalen i gadedansk. Ordbogen indeholder over 1200 ord, udtryk og vendinger med oprindelse, bøjninger, ordklasse, udtale og eksempler. I ordbogen fremtræder ord som "araba", "baba", "dunya", "laks", "yallah" m.fl. Sidst i bogen findes et register, samt oversigt over udtalen af de forskellige lydskrifttegn.

En håndgribelig og interessant ordbog. I værket vil man opdage, at der er op til flere ord, man allerede har hørt om, og som har sneget sig ind i dagligt sprogbrug.

Ordbogen er mere omfangsrig end forfatternes tidligere udgivelse Gade/dansk ordbogAlle gamer - ordbogenPolitikens slangordbog : en håndbog i ghettodansk fra 2014. Af tilsvarende specielle ordbøger findes: Alle gamer - ordbogen og Politikens slangordbogOrdbogen er mere omfangsrig end forfatternes tidligere udgivelse Gade/dansk ordbog : en håndbog i ghettodansk fra 2014. Af tilsvarende specielle ordbøger findes: og Politikens slangordbogOrdbogen er mere omfangsrig end forfatternes tidligere udgivelse Gade/dansk ordbog : en håndbog i ghettodansk fra 2014. Af tilsvarende specielle ordbøger findes: Alle gamer - ordbogen og .

Læs hele vurderingen