Bøger / faglitteratur til børn / ordbøger

Engelsk kombi : dansk-engelsk, engelsk-dansk (flere sprog)


Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 8. okt. 2003

af

af

Karsten Boll (skole)

d. 8. okt. 2003

Denne ordbog vil fint kunne anvendes som den første ordbog i engelskundervisningen op til ca. 7. klasse. Forrest er der 10 siders forklaring om brugen samt 2 sider med forklaring på anvendte forkortelser. Den dansk-engelske del fylder 2/3 af ordbogen. Derefter er der 30 siders kort grammatik og den afsluttende engelsk-danske del fylder sidste 1/3. Mange ord har gode og overskuelige forklaringer - også hvor det drejer sig om specielle udtryk. Der er ikke medtaget så mange ord som i Engelsk-dansk dansk-engelsk i serien Gyldendals små røde ordbøger (02/35), og der er heller ikke lydskrift i forbindelse med ordet. Det er ved ordbøger for begyndere altid et valg, hvor mange ord man vil medtage. Ligeledes viser stikprøver i begge ordbøger, at der til samme danske ord vælges forskellige engelske ditto, uden at nogle af dem er forkerte. Forlaget har lavet et udmærket øvehæfte til denne ordbog, som kan hentes på forlagets hjemmeside uden beregning. Primært til undervisning eller som barnets første private ordbog.


Gymnasieskolen

Årg. 88, nr. 6 (2005)

af

af

Mogens Kjær

Årg. 88, nr. 6 (2005)