Du tror vel ikke på spøgelser?

Ingen steder forekommer der så mange variationer over temaet spøgelser som i England. Det er der her skrevet en munter, charmerende bog om. Mulford skal være rektor på en pigeskole i en lilleby. Familien har lejet et smukt gammelt hus meget billigt. Det viser sig snart, at grunden hertil er, at spøgelserne: de tre ræve huserer voldsomt i huset. De er flere hundrede år gamle og særdelesrutinerede i faget. Familien er først lamslået over spøgerierne. Men Mulford, hans kone og deres tre raske og eventyrlystne børn beslutter at tage kampen op. Det lykkes efter nervepirrendehændelser at jage spøgelserne på flugt og ydermere at købe huset billigt. Historien er usandsynlig fra ende til anden, men meget morsomt fortalt. Personskildringen er ikke dybtgående, udover atfamilien Mulford fungerer som en harmonisk familie, der hurtigt bliver venner med befolkningen. Læseren er nærmest heller ikke i tvivl om, at historien ender godt. Munter underholdning med masseraf gys, spøg og skæmt.Læsealder: 11-14 år. Flot og frygtindgydende omslag, der forestiller de tre ræve. Pæn oversættelse.

Læs hele vurderingen

En god og sjov spøgelseshistorie. Forfatteren har tidligere skrevet bøger om ulandsforhold. Selvom bogen er oversat fra tysk, foregår den i England - naturligvis. Familien Mulford har lejetsig ind i et stort, gammelt hus, men de opdager hurtigt, at det er hjemsøgt af ikke mindre end tre ualmindelig ondskabsfulde spøgelser. De tre har i lang tid terroriseret ikke blot de hastigtskiftende lejere af huset, men hele byen. Familien her lader sig dog ikke skræmme. Både forældrene og ikke mindst deres tre initiativrige børn tager kampen op, ivrigt støttet af flere lokale folk.Da de efterhånden desperate spøgelser forsøger at lokke familien i et baghold, går det dem gruelig galt, og de bliver til spot og spe for hele byen sendt gennem et automatisk bilvaskeanlæg og måflytte fra byen. Historien er sjov og underholdende - uden døde punkter, så læseren skal nok hænge på. Både børn og spøgelser sørger for dramatiske hændelser, der er hemmelige gange og skjulteværelser bag låste døre, og vihører om det lille dyr ookifinooki'en, som har en sælsom indvirkning på spøgelser. Vi får en række pudsige beskrivelser af byens indbyggere, hvorimod det kan værelidt svært at skelne børnene fra hinanden. Fin oversættelse og en tilpas gyselig forside tegnet af Jon Ranheimsæter. Skolebiblioteket vil få mange læsere til bogen fra ca. 4. klasse.

Læs hele vurderingen