Det fortælles - : fortællinger fra Markus og Matthæus

Mens den hollandske teolog i sin første bog genfortalte de store fortællinger fra Mosebøgerne, bringer han her fortællinger fra Det Ny Testamente fra de to ældste evangelier: Markus- og Matthæusevangelierne, som ant. begge er skrevet af flere forfattere. Evangelierne fortæller om Jesu liv og lære i småfortællinger, lignelser, ordsprog m.v., derfor er der i denne bog mere at forklare og mindre at fortælle. De enkelte kapitler, der følger versinddelingen i evangelierne, er meget korte og stramt opbygget som små prædikener. Evangelierne stammer fra ca. 70 og 80 efter Kristi fødsel, og forf. redegør kort for deres historie: Markusevangeliet er det ældste; og Matthæusevangeliet er præget af en jødekristen holdning. Den glimrende, kommenterede genfortælling og fortolkning af de to evangelier er rigtig god fortællekunst fra en teolog, der i sit hjemland er kendt for sin folkelige og ofte provokerende fremstilling af Bibelen og kristendommen. Det er en anderledes måde at læse Bibelen på, og således er bogen meget velegnet til selvstudium for den almindeligt interesserede læser.

Læs hele vurderingen

Bibelen rummer nogle af verdens største fortællinger og i denne bog genfortæller forf. de fem første bøger i Det Gamle Testamente, Mosebøgerne, som jøderne opfatter som Loven (Tora), men som forf. hellere vil kalde ledetråd eller undervisning. Han fortæller med flittigt brug af Bibelens egen tekst om verdens skabelse, mennesket, Abrahams liv, vandringen til Ægypten, om Noa, hans ark og hans vindyrkning (han udnævnes til den første berusede person i verden) indtil beretningerne sluttes med Moses død. Af og til trækkes paralleller til Det Ny Testamente bl.a. for at vise læserne, at NT har lånt inspiration, ord og billeder fra GT. Den store fortælling er udgangspunktet og selvom der fortælles levende og engageret, kommer teksten ikke i dybden med GT. Der savnes lidt af den oprindelige teksts styrke. Historierne er alle af et par siders længde svarende til en prædiken, som også er udgangspunktet for fortællingerne, og hvorfra den mundtlige form da også er bevaret. Af og til spores stilbrud i teksten, som fx når Abraham sidder i teltåbningen og "bobler". Forf. er hollandsk teolog, forfatter og debattør. Bogen kan læses som en roman og udvalgte afsnit vil også være velegnet til oplæsning for voksne.

Læs hele vurderingen