De uundværlige : eskimoiske deltagere i de store polarekspeditioner

Fint og gennemarbejdet korrektiv til især ældre beretninger om polarekspeditioner, hvor Anders Odsbjerg har fremdraget vesterlændinges og inuits synspunkter på hinandens liv og handlemåde som det er beskrevet i samtidige beretninger. Forfatteren gør tilegnelsen både let og underholdende ved at være lærd og skrive let. 37 henvisninger til dansk og international ekspeditionslitteratur antyder det første, 28 samtidige illustrationer bidrager stærkt til det andet. Det åbne sprog ligeledes. Forfatteren veksler mellem at referere, undertiden endog med direkte tale, og forholde sig, ind imellem bringes korte og lange uddrag fra diverse beretninger. Polar-, Grønlands-, ekspeditions- og vildmarksinteresserede vil nikke genkendende til meget af stoffet, men sammenhængen er ny og god. Brechts "Spørgsmål fra en læsende arbejder" om hvem der monstro slog gallerne, Cæsar selv eller hvem? står som motto: uden indfødt deltagelse kunne især tidligere tideres polarekspedtioner ikke have fundet sted. Opsætningen er åben og behagelig, og det smukke papir kunne endda have båret en flottere billedside. Forfatteren har tidligere skrevet om østkystpatruljer, Lauge Koch og polarflyvning.

Læs hele vurderingen