Med denne bog i hånden er det lige før man savner gamle mrs. Bly ton, hvis historier dog var nogenlunde skruet sammen og kunne være spændende nok - nummer 34 i serien er ingen af delene. Doggenbruges Blytons værste klicheer i en grad så bogen nærmest er en parodi på genren: gennem masser af snak og forklaren, og med forudsigelige 'spændende' højdepunkter, opklarer børnene og hunden enforbrydelse begået af dilettanter, deriblandt en firskåren mand og en udlænding -. Bogens ophavsmænd er franske, så det er slut med overdådige teborde m.m., selvom historien angiveligt foregår iEngland; til gengæld kan der betales med franc's i butikker, bobby'eme har skiftet til franske kasketter etc. Enkelte sekvenser er gentaget i en upersonlig tegneseriestil og drysset ud rundt om ibogen. - I enhver henseende et discountprodukt, til fattig underholdning for trivilæsere.