Sih rūydād va sih dawlatmard : nigāhī nu bih yik dahah az tārīkh-i muʻāṣir-i IrānHūshang Nahāvandı̄
Niẓām-i ḥukūmatı̄-i jumhūrı̄-i islāmı̄-i Irān : dı̄n, qānūn va muṭlaqı̄yat-i qudratAṣghar Shı̄rāzı̄
Dar farhang-i khud zı̄stan va bah farhang'hā-yi dı̄gar nigarı̄stan : sı̄ guftār dar bārah-yi farhangʻAlı̄ Blūkbāshı̄
Mis̲l-i S̲urayyā giryah khāham kard : zindigı̄-i S̲urayyā malakah-i pı̄shı̄n-i Irān. Bind 1Khusraw Mutazid