Den canadiske forfatter AC (f.1951) var én af deltagerne i den nyligt afholdte dansk-nordamerikanske lyrikfestival i København. Samtidig med Vandveje udsendes endnu et værk, versromanen Selvbiografi i rødt. Bogens undertitel "digte og essays" understreger at der her er tale om en samling tekster hvor vidt forskellige genrer og stilarter blandes og lapper ind over hinanden. Her er brudstykker, fragmenter, men ikke nogen bagvedliggende teori om hvordan tingene (og verden) hænger sammen: "- den eneste historie jeg har at fortælle, er vejen selv" som det hedder et sted. Udover at være poet er AC også professor i klassisk filologi, og denne baggrund slår tydeligt igennem i bogens første afsnit som er en gendigtning af den oldgræske forfatter Mimnermos, efterfulgt af et essay om forfatteren og afslutningsvis et ganske respektløst og vittigt "interview" med den gamle græker. Bogens længste tekst har form af dagbogsnotater fra en pilgrimsrejse til Santiago de Compostela. Fælles for de meget forskellige tekster er at de henviser til og "skriver oven på" andre litterære og filosofiske tekster, både klassiske og moderne. Det er traditionsbevidste, litterært avancerede tekster AC skriver, men samtidig er der også lidenskab, køn og sanselighed på spil.