Læsere af de første 3 bind i serien vil også have dette afsluttende bind med, selv om bøgerne kan læses uafhængigt - og nye læsere kan blive fanget ind af stemningerne fra Shetlandsøernes storslåede natur og helt særlige miljø.

Ann Cleeves har skrevet flere bøger på engelsk, men kun hendes Shetlands-kvartet er oversat og med denne bog afsluttes serien, der har vicekriminalkommissær Jimmy Perez i hovedrollen. Han vender hjem til sin fødeø, den fjerntliggende Fair Isle, for at præsentere sin forlovede for forældrene. På øens fugleobservatorium og naturcenter sker der to mord, som kræver hans indsats - og med få beboere på stedet er det en sag med få mistænkte i et Christie-agtigt plot. Cleeves har selv arbejdet som kok på fugleobservatoriet, så foruden en dramatisk historie med entusiastiske fuglekiggere i fokus får vi gode beskrivelser af det helt særlige lokalsamfunds personer og livsbetingelser. Det vil være synd at afsløre mere her.

Serien er tidligere sammenlignet med både Colin Dexter og Peter Robinson samt serien Et Lydmouth mysterium af Andrew Taylor. Den sidste sammenligning ligger efter min mening tættest og helt i tråd med en (positivt ment) karakteristik af Bo Tao Michaëlis som "Søren Ryge-krimi".

Velstrikket krimiplot samt gode beskrivelser af naturen, fuglekiggeriet og miljøet på Shetlandsøerne, der er blevet sat flot fokus på med den samlede series forskellige lokaliteter - og med hele personer. Underholdende og interessant læsning og dertil spændende.