Gå til indhold



Stækkede vinger

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 46 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

164 sider

Udgivet

2018

Bidrag

Chili Turèll (oversætter, forord),

Eva Mosegaard Amdisen (redaktør)

genre/form

samfundskritik


Beskrivelse


Libanesiske Kahlil og Selma mødes da han er 18 år, hun 20, og de forelsker sig dybt i hinanden. Men Selma bliver med sin fars nødtvungne accept bortgiftet til biskoppens onde nevø. Sammen gennemgår de lidelse, og han en spirituel udvikling


Anmeldelser (1)


20. aug. 2018

To unge møder hinanden, og dermed passionen, men samtidig også sorgen, lidelsen og døden. Til læsere af lidenskabelige kærlighedsromaner

.

Khalil og Selma mødes, da han er 18 år, hun 20, og de forelsker sig dybt i hinanden. Men Selma bliver snart efter, med sin fars nødtvungne accept, bortgiftet til biskoppens onde nevø. Selmas far dør af sorg over datterens skæbne, og Selma selv dør efter at have født en søn, der dør ved fødslen. Chili Turéll har skrevet forord og oversat romanen fra den engelske udgave. På arabisk udkom den i 1912. Den er betegnet som den første moderne roman på arabisk. Libanesiske Kahlil Gibran levede 1883-1931

.

En tragisk kærligheds-, lidelses- og udviklingshistorie i et poetisk og sanseligt, til tider højstemt sprog. Kahlil Gibran skrev historien med rod sin egen ulykkelige kærlighedshistorie. Han måtte ikke få sin udkårne, og romanen har kritik rettet mod de religiøse normer og samfundsnormer, der dikterede kvindens stilling i datidens Libanon, og som afholdt unge fra at vælge sin ægtemage. Smukt indpakket bog

.

KG indskriver sig i rækken af mystikere som bl.a Hazrat Inayat Khan se fx 

Hazrat Inayat Khans sufi-perler


 og 

Hazrat Inayat Khan's Sufi-budskab - Gayan


, og William Blake 

Syner og fakta


Ægteskabet mellem Himmel og Helvede


. KGs mest kendte værk er 

Profeten


, der findes i flere danske oversættelser

.

Lektørudtalelse

Af

Grethe Lorentzen


Informationer og udgaver

Bog

2018

Titel

Stækkede vinger

Bidrag

Kahlil Gibran


(forfatter)
Chili Turèll


(oversætter, forord)
Eva Mosegaard Amdisen


(redaktør)

Udgiver

Turbine

Udgivelsesår

2018

DK5

88.846-26, sk

Originaludgivelse

Originaludgave: 1912

Længde

164 sider

ISBN

9788740650129

Opstilling i folkebiblioteker

88.846, Gibran

Note

Oversat efter: Broken wings
 
Arabisk originaludgave

Lydbog (net)

2019

Titel

Stækkede vinger

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2019

DK5

88.846-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Aarhus : Turbine, 2018
Også udgivet som:
Originaludgave: 1912

Længde

206714486 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

88.846, Gibran

Note

Oversat efter: Broken wings
 
Arabisk originaludgave
 
Spilletid: 02 t., 23 min.
 
Indlæst i 2019
 
Indlæser: Thomas Knuth-Winterfeldt

Punktskrift

2018

Titel

Stækkede vinger

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2018

DK5

88.846-26, sk

Originaludgivelse

Også udgivet som:
AutoBraille version af udgaven: Aarhus : Turbine, 2018
Originaludgave: 1912

Længde

2 bind

Opstilling i folkebiblioteker

88.846, Gibran

Note

Oversat efter: Broken wings
 
Arabisk originaludgave