Sproget vi bruger

I denne lille opslagsbog har Jørgen Bang samlet en række småartikler fra sprogrubrikken i Berlingske Tidende. De ca. 300 artikler er redigeret om til egentlige små ordbogsindførsler, ordnetalfabetisk. De behandler hver især et sprogligt problem: anvendelsen af et ord, betydningen af et fremmedord, udtale og stavemåde, problematiske endelser osv. Ligeledes har dagligdags udtryk oglidt slang fundet vej til bogens sider. Den lille samling er meget nyttig, og den sproginteresserede kan have meget glæde af at gennemlæse bogen. Den er derimod mindre egnet som egentligopslagsbog, da det er lidt tilfældigt og uforudsigeligt, hvad der er medtaget. Men forklaringerne på de medtagne ord og begreber er naturligvis helt i top, skrevet af en af vores mest erfarnesprogmænd. Forfatterens meget store kyndighed, sammenholdt med en rimelig tolerance for alternative udtryksmåder og humoristisk sans gør bogen læseværdig, og gør den samtidig til en nyttigspecialitet og et ydmygt supplement til destore opslagsværker: en blanding af en fremmedordbog, fx Jørgens Bangs egen, og ODS i lilleputformat. Afsluttes med en udmærket blandet latinsk og danskliste over grammatiske udtryk.

Læs hele vurderingen