Udgivelsen af en dagbog, der angiveligt var skrevet af Kierkegaards forlovede, Regine Olsen, vakte for et par år siden en vis opsigt, uden at den derfor blev betragtet som ægte. Fl. Chr. Nielsen følger her i fiktiv form udgivelsen op med en krimi om manuskriptets skæbne efter udgivelsen. Dagbogens ejer, en ældre ekspert i arabiske sprog, opdager til sin overraskelse, at både hans sommerhus ved Vestkysten og hans lejlighed i Dubai har været udsat for indbrud. Det tvinger ham til at finde det gamle kladdehæfte frem igen, og så kører handlingen. Fl. Chr. Nielsen skriver både godt og veloplagt og hans plot er originalt, men bogens egentlige styrke er personerne. Fra den tænksomme ejer af manuskriptet over forskellige hel- og halvgale samlere til den kostelige plattenslager, Henning Thøgersen, der med forsvindende succes gennemfører det ene nummer efter det andet. Selvom der er tale om en klassisk krimi, må bogen mere betragtes som en lille spøg, der tilføjer mysteriet om Regine Olsens dagbog endnu en krølle. Om det er nok til at fænge afhænger af, om diskussionen om dagbogen og dens ægthed kan bringes til live igen

.