Reisekammeraten og andre H.C. Andersen-historier i nye klæder

Et stjernehold af danske forfattere, både etablerede og de nye af slagsen, bidrager til denne antologi af genfortalte HCA-eventyr. Reelt er der i mange tilfælde tale om så vide rammer for gendigtningerne, at det stedvist kan være svært at finde ledemotivet fra forlægget. Men pyt, for der er i det store hele tale om veloplagte og spontane fortællinger, hvor Andersens eventyr snarere har ansporet forfatterne til en stunds fri leg end manet til ærefrygt. Som tillægsgevinst tildeles de 12 fortælinger, der alle har været optrykt i DSB's magasin Ud & se, hver en illustrator, som tilfører historierne en ekstra dimension i meget forskellige udtryk. Lars Frosts version af "Den lille pige med svovlstikkerne" er en parallelforskydning af en kønssatire i socialrealistisk indpakning. Det gælder også Pia Juuls satire over et par byboers nyromantiske forestilling om det skønne liv i den landlige stokroseidyl af en bondegårdsruin - fortalt af datteren, der har en anderledes rå oplevelse af det eventyr. Jan Sonnergaards "Den lille havfrue" om det umage, men i lokalmiljøet celebre par Søde-Jan og Pernille er nok svær at spore, men en typisk og ætsende historie. Derimod er K. Ditlev Jensens udgave af "Kejserens ny Klæder" tungt forløst i sin ellers stiltro genskrivning. De øvrige bidragydere er I.C. Hermann, Ib Michael, Suzanne Brøgger, Erling Jepsen, Naja Marie Aidt og P. Major Sørensen.

Læs hele vurderingen