Sprog
dansk
Omfang
162 sider
Udgivet
2013
Ophav
Detaljer
Seneste udgave, bog
Beskrivelse
Oversættelsesteori er en tværfaglig akademisk disciplin, der i krydsfeltet mellem sprog-, litteratur- og kulturstudier beskæftiger sig med, hvad oversættelse er og bør være. Gennem tekster af toneangivende forskere introducerer Oversættelse til væsentlige temaer i moderne litterær oversættelsesteori. Centralt står forståelsen af oversættelse som en særlig form for kulturudveksling, hvor den oversatte tekst ideelt set skal gøre opmærksom på sit fremmede sproglige og kulturelle ophav og herigennem pege på sig selv som netop oversat
I samme serie
Minder om
Anmeldelser (2)
Litteratursiden.dk [online]
d. 1. maj. 2013
af
af
Beth Høst
d. 1. maj. 2013
Standart
Årg. 27, nr. 3 (2013)
af
af
Rigmor Kappel Schmidt
Årg. 27, nr. 3 (2013)
Informationer og udgaver
2013
Bog
Aarhus Universitetsforlag