Privatdetektiven Carvalho kender læserne fra Vázquez Montalbáns socialpolitiske og samfundskritiske serie om det postfrankiske Spanien. Kun konsekvensen og traditionen kan placere denne titelpå krimi-hylden, for kimi- og spændingselementerne træder som i seriens senere titler mere og mere i baggrunden. I nærværende bog erstattes de stort set af et sprudlende, farceagtigt og egentligmeget vittigt forløb, hvor sære systemomstyrtende eksistenser måske/måske ikke bortfører formanden for Den Internationale Olympiske Komité. Persongalleriet rummer både Englands Prinsesse Anne,Paven forklædt som tjekkisk spydkaster (armmuskler er gode, når man kysser lufthavne), Kong Juan Carlos, FN's generalsekretær (der har læst alle Carvalhobøgerne) samt Titos uægte datter, der errevolutionær bodybuilderske. Den olympiske idé får sig nogle på trynen, og Carvalho filosoferer over utallige ting, bl.a. også over hvordan han som litterær figur også ældes, - det kniber med at fåden op at stå! Som detbemærkes på s. 86, så kan man i en abstrakt situation ikke reagere så vulgært som med en naturalistisk opførsel, og det kan siges at præge romanen. Så denne bogsefterspørgsel afhænger af loyaliteten fra seriens fans, 'forudsætningsløse' krimilæsere vil højst blive forbløffede og forvirrede; men de, der søger vid, vanvid og ironi på verdenspolitiskoverfladeplan har fundet noget her.