Bibliotekernes vurdering
d. 30. sep. 2003
af
af
Kent Skov
d. 30. sep. 2003
Antologi med 16 artikler om det at være dansker i et andet EU-land eller udlænding fra et andet EU-land bosat i Danmark. Artiklerne tegner hver for sig et signalement af et eller flere lande set med andre øjne og tilsammen en mosaik af de forskellige lande på kryds og tværs. Der er bidrag af kendte - Giacobbe, Peter Brandes, John Idorn og Bouchet - med en spids karakteristik af dansk vs. fransk stil - og mindre kendte personer. Den danske diplomat John H. Bernhard, der bl.a har boet i Tjekkiet, Holland og Spanien mener fx ikke, at den stadig tættere sammenknytning af landene fører til en udviskning af kulturelle forskelle. Opfattelsen er, at EU-samarbejdet stimulerer velfærden og at traditionelle kulturelle værdier og livsmønstre bevares. Lederen af Goethe Instituttet i Kbh. Christoph Bartmann ser flere ligheder end forskelle mellem dansk og tysk levevis og føler sig nu mere europæisk med tysk baggrund end "tokulturel" dansk-tysker. Generelt er der tale om "positivt kritiske" holdninger med tankevækkende og underholdende iagttagelser og oplevelser fra personer, der gennem mange år har boet og arbejdet i et eller flere lande udover det de er født i. Artiklerne er alment interessante - også som inspiration i gymnasier og på højskoler m.v.
