Bibliotekernes vurdering
d. 11. juni 2010
af
af
Poul Wibbert Esberg
d. 11. juni 2010
Med det forholdsvis begrænsede antal ord henvender ordbogen sig først og fremmest til begyndere, dvs. 12-13-årige, men ældre kan også have glæde af den. Undervisere vil givet sætte pris på de mange tematiske billedopslag.
Ordbogen er delt i fire dele. Der er de to ordbogsdele med 3-6 fornøjelige, farvelagte tegninger pr. side, stor linjeafstand, klar markering af udsagns- og navneord og uregelmæssigheder. Desuden er der en minigrammatik og ikke mindst 30 fine - og ikke mindre fornøjelige - billedopslag med meget varierede temaer som fx camping, sport, fantasy, i supermarkedet og rockkoncert til brug for glosetræning. Alle gloser findes blandt de godt 3000 ord. De to indersider kan kopieres til memory-brikker. Man har ikke valgt at lave delestreger i sammensatte ord eller trykstreger.
Ordbogen udfylder et stort hul i bestanden af begynderordbøger, som især har været centreret omkring det engelske sprog.
Det er en god første ordbog, som er fint anvendelig i såvel tyskundervisningen som til privat brug.
