Bøger / skønlitteratur til børn / roman

Mellem to verdener


Beskrivelse


1910. Adriaan udvandrer med sin familie fra Belgien til USA i håbet om at finde lykke i det fremmede. Men kun han slipper igennem immigrationskontrollen og ender alene og uden at kunne et ord engelsk i New York, hvor han langsomt skaber sig et nyt liv. Indtil hans tvillingebror ankommer året efter udvandringen.

Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 5. nov. 2010

af

af

Sanne Caft

d. 5. nov. 2010

Mellem to verdener er en udvandrerhistorie, en udviklingshistorie og en historisk roman. Den vil egne sig til dem, der holder af amerikaskildringer og udvandrerfortællinger, mens det homoseksuelle tema gør den egnet til læsere af kærlighedshistorier generelt og homoseksuelle kærlighedshistorier specifikt. Forlaget benævner denne en ungdomsroman, men den kan sagtens læses bredere.

Forfatteren er ung men flere gange indstillet til en prestigefyldt belgisk pris for bedste historiske ungdomsroman. Hovedpersonen er Adriaan, der er den ene halvdel af et tvillingepar. Familien bryder håbefyldt op fra gården i Belgien, men kun Adriaan når frem til New York. I 1910 må en ung mand klare sig på egen hånd, og først efter mange trængsler finder han ro og kærlighed hos Jack, en jævnaldrende fattig amerikaner. Sproget er enkelt. Miljøet er fint tegnet og personerne troværdige. Her er historisk kolorit uden at det bliver kulørt. Adriaans vågnende seksualitet og erkendelse er overbevisende skildret.

Det er forfatterens første roman på dansk. Udvandring og homoseksualitet er ikke behandlet samlet i romanform før.

1910. En fattig belgisk familie udvandrer til USA, men kun den ene teenagedreng når frem. Ene og fremmed finder han langsomt fodfæste i det fremmede. Han forelsker sig i Jack og erkender langsomt sin homoseksualitet. Fin skildring og gode persontegninger bør give romanen mange læsere. Forsidens illustration af en atlanterhavsdamper, Frihedsgudinden og "Antwerpen - New York" angiver tematik fint.


Jyllands-posten

d. 5. jan. 2011

af

af

Anne Chaplin Hansen

d. 5. jan. 2011