Gå til indhold



Lykkens dør går udad : Søren Kierkegaard-tekster på nudansk

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 99 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

211 sider, illustreret

Udgivet

1995

genre/form

filosofiske skrifter


Indhold


Indhold: Søren : tre selvbiografiske tekster (Johannes Climacus (uddrag fra: Efterladte papirer)

Mit forhold til "hende" (uddrag fra: Efterladte papirer)

Guds-forholdet (uddrag fra: Synspunktet for min Forfatter-Virksomhed)). Kierkegaard : femten tekster fra forfatterskabet (Diapsalmata (uddrag fra: Enten-Eller)

Forførerens Dagbog (uddrag fra: Enten-Eller)

Det etiske valg (uddrag fra: Enten-Eller)

Abraham og Isak (uddrag fra: Frygt og Bæven)

Den sande gentagelse (uddrag fra: Gjentagelsen)

Når Gud må blive lærer (uddrag fra: Philosophiske Smuler)

Angsten, muligheden og troen (uddrag fra: Begrebet Angest)

Victor Eremitas tale om kvinden (uddrag fra: Stadier paa Livets Vei)

En mulighed (uddrag fra: Stadier paa Livets Vei)


Emneord


Anmeldelser (10)


18. dec. 2018

Kierkegaard på nutidsdansk! Man hører den danske Kierkegaard-mafia korse sig i deres lønkamre. Men her får vi altså et udvalg af Kierkegaards tekster, som er tillempet moderne læsemåde, nårdet gælder retskrivning og tegnsætning, ligesom de tore-writere Claus Angelo og Henning Petersen har valgt nutidige synonymer i en række tilfælde, hvor Kierkegaards ordvalg er arkaiserende. Delærde kan skændes, om det er sprog eller indhold, der er det væsentligste hos Kierkegaard. De indviede vil givet hævde, at de to ikke kan skilles ad, men jeg synes, at det her i udvalget gårglimrende. I de bragte uddrag kan Kierkegaard umiddelbart læses af mange flere uden at det originale og nu og da omstændelige i Kierkegaards stil og tænkemåde tages væk. Endvidere får vi i bogen enkort introduktion ved Peter Thielst, der også indleder de udvalgte afsnit. Til en vis grad genbrug fra hans Kierkegaard-biografi, men sammen med en ordliste bagest i bogen nødvendige elementer idenne bogs sammenhæng. En bog,der oplagt kan bruges af mange af bibliotekets lånere som den gode introduktion og som mundsmag på Kierkegaards værk og tankegang; men forhåbentlig også denmurbrækker, der medfører at vi i de nærmeste år får den nødvendige modernisering af Kierkegaards hovedværker, som i dag lettest læses i engelsk oversættelse

.

Lektørudtalelse

Af

Mogens Faber

Weekendavisen

Af

Poul Behrendt

d. 3. nov. 1995

Gymnasieskolen

Af

Niels Martinov

Årg. 79, nr. 5 (1996)

BUM

Af

Jacob Bøggild

Årg. 14, nr. 1/2 (1996)

Kierkegaardiana

Af

Eberhard Harbsmeier

Bd. 19 (1998)

Filosofi

Af

Lene Herler

1997, nr. 4

Kristeligt dagblad

Af

Rudolph Arendt

d. 15. nov. 1995

Jyllands-posten

Af

Flemming Chr. Nielsen

d. 3. nov. 1995

Politiken

Af

Mogens Lindhardt

d. 3. nov. 1995

Information

Af

Povl Götke

d. 3. nov. 1995


Informationer og udgaver

Bog

1997

Titel

Lykkens dør går udad : Søren Kierkegaard-tekster på nudansk

Udgiver

Gyldendals Bogklubber

Udgivelsesår

1997

DK5

04.6

Originaludgivelse

Tidligere: 1. bogklubudgave. 1997

Længde

211 sider, illustreret

ISBN

8700596035

Opstilling i folkebiblioteker

04.6, Kierkegaard

Udgave

2. bogkluboplag

Bog

1995

Titel

Lykkens dør går udad : Søren Kierkegaard-tekster på nudansk

Udgiver

Gyldendal

Udgivelsesår

1995

DK5

04.6

Originaludgivelse

Tidligere: 1. udgave. 1995

Længde

211 sider, illustreret

ISBN

8700234761

Opstilling i folkebiblioteker

04.6, Kierkegaard

Udgave

1. udgave, 3. oplag