Gå til indhold



Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 118 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

465 sider

Udgivet

2013

Bidrag

Kim Lembek (oversætter)

genre/form

humor


Beskrivelse


Islandske Herbjörg på 80 år bor i en ombygget garage med KOL, daglig hjemmehjælp, internet og en gammel håndgranat. Nu gider hun ikke mere og har bestilt tid på krematoriet. I glimt fortæller hun sin livshistorie, som har ført hende vidt omkring i verdenshistorien


Anmeldelser (9)


11. mar. 2013

Denne roman burde anbefales til alle bibliotekets litteraturlæsere, men en nøgtern betragtning må nok afgrænse det til maratonlæsere med hang til vildt fabulerende sprog og fortællinger med kynisk humor

.

Herbjörg Maria på 80 år lider alvorligt af KOL og bor i en ombygget garage i selskab med hjemmehjælpen, internettet og en gammel håndgranat. Nu gider hun ikke mere, så hun har ringet til det lokale krematorium og bestilt tid. Og så får vi ellers hendes livshistorie, som fører os gennem næsten et århundredes historie, gennem Island, Danmark, Tyskland og Argentina, gennem krig, kærlighed, voldtægt, børnefødsler og bal på bonede gulve. Det er ikke kun handlingen, som breder sig vildt fabulerende over flere kontinenter. Også sproget er opfindsomt, skarpslebet med et væld af barokke indfald. Det er overvældende, overdådigt og enormt morsomt. Herbjörg bygger på en virkelig persons livshistorie, og det har skabt heftig debat i Island, skønt bogen starter med at understrege at "En roman er en opdigtet fortælling". Romanen er nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris 2013

.

Fortællingen er vildtvoksende fabulerende og så underfuld i sprog og skæv humor, at den egentlig kun kan sammenlignes med forfatterens øvrige romaner

.

Læseoplevelse i særklasse, flot roman i et sprog, som får engle til at græde og grine, fordi det både er vidunderligt og for meget. Anbefales varmt, men kræver noget af sin læser - i hvert fald sans for sproglig overdådighed. Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris

.

Lektørudtalelse

Af

Marianne Majgaard Jensen

Litteratursiden.dk online

Af

Pernille Lisborg

d. 25. apr. 2013

Politiken

Af

May Schack

d. 16. mar. 2013

Berlingske tidende

Af

Jørgen Johansen

d. 23. mar. 2013

Jyllands-posten

Af

Mikael Busch

d. 30. mar. 2013

Information

Af

Erik Skyum-Nielsen

d. 12. apr. 2013

Kristeligt dagblad

Af

Liselotte Wiemer

d. 30. mar. 2013

Weekendavisen

Af

Klaus Rothstein

d. 15. mar. 2013

Standart

Af

Steen Klitgård Povlsen

Årg. 27, nr. 2 (2013)


Informationer og udgaver

Bog

2016

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2016

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 2. udgave. 2014. ISBN: 9788711345467

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

465 sider

ISBN

9788711483206

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Udgave

3. udgave

Bog

2014

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2014

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Tidligere: 1. udgave. 2013. ISBN: 9788711409121

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

465 sider

ISBN

9788711345467

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Udgave

2. udgave

Bog

2013

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2013

DK5

85.3-26, sk

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

465 sider

ISBN

9788711409121

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Udgave

1. udgave

Bog

2013

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Gyldendals Bogklubber

Udgivelsesår

2013

DK5

85.3-26, sk

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

465 sider

ISBN

9788703058962

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Udgave

1. bogklubudgave

E-bog

2017

Titel

Kvinden ved 1000°

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2017

DK5

85.3-26, sk

Originaltitel

Konan við 1000°

ISBN

9788711805053

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Note

På andet titelskærmbillede: Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller
 
Downloades i EPUB-format

Udgave

1. e-bogsudgave

E-bog

2013

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2013

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Digital version af udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 2013

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

(Antal tegn: 933687)

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Note

Format: DTBook
 
Niveauer: 1
 
Med sidetal

Lydbog (net)

2018

Titel

Kvinden ved 1000°

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Githa Lehrmann


(indlæser)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Lindhardt og Ringhof

Udgivelsesår

2018

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Bogforlæg ikke oplyst

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

(16 t., 46 min.)

ISBN

9788726061451

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2014

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2014

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 2013
Også udgivet som:

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

804838620 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Note

Spilletid: 18 t., 36 min.
 
Digital lydbog med tekst
 
Niveauer: 3
 
Navigationspunkter: 167
 
Indlæst i 2013
 
Indlæser: Linda Elvira Magnussen

Lydbog (cd-mp3)

2018

Titel

Kvinden ved 1000° (mp3)

Bidrag

Hallgrímur Helgason


(forfatter)
Githa Lehrmann


(indlæser)
Kim Lembek


(oversætter)

Udgiver

Audioteket

Udgivelsesår

2018

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Bogforlæg ikke oplyst

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

2 cd'er i 1 mappe (mp3) (16 t., 44 min.)

ISBN

9788726061666

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur

Punktskrift

2013

Titel

Kvinden ved 1000° : Herbjørg Maria Bjørnsson fortæller

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2013

DK5

85.3-26, sk

Originaludgivelse

AutoBraille version af udgaven: Kbh. : Lindhardt og Ringhof, 2013
Også udgivet som:

Originaltitel

Konan við 1000°

Længde

15 bind

Opstilling i folkebiblioteker

85.3, Hallgrímur