6. bog på dansk om privatdetektiven Carvalho, madglad melankoliker, der her for en stund forlader Barcelona for at tage ophold på et kurbad, hvor lavement, gulerodssaft, faste og mudderbadehører til dagens program. Både lever og livmål har godt af opholdet, men herudover keder Carvalho sig blandt de øvrige kurgæster, der fortrinsvis består af europæiske aristokrater og/ellerfinansfyrster. Kedsomheden ophører imidlertid, da 5 mord i hastig rækkefølge forvandler kurstedet til et fængsel, hvor kurgæsterne er indespærret, mens uduelige og selvhøjtidelige spanskebureaukrater søger gådens løsning. Carvalho hyres af stedets bagmænd til at foretage diskrete undersøgelser, og løsningen findes i et morads af forlængst glemte begivenheder, der har deres udspringi Nazi-Tyskland og Sovjetunionen. Gådens løsning er temmelig søgt, og Montalbán har da også valgt at lægge større vægt på skildringen af de besynderlige typer. Bogen indeholder megen satire ogironi, men Carvalho (og Montalbán)færdes mindre overbevisende i dette miljø end i Barcelonas baggårde og Bangkoks bordeller. Helhedsindtrykket er en mere spydig end spændende kriminalroman, somikke helt lever op til seriens tidligere bind.