Med lidt omtanke kan den almindelige danske børnehave- og vuggestuepædagogik bruges over for børn fra andre kulturer - denne omtanke er hvad Mellemfolkeligt Samvirke og BUPL her giver et gedigent bud på. Bogen er tænkt til eftertanke og diskussion i personalegrupper og blandt forældre. Den er lettilgængelig med mange konkrete eksempler og i et sprog som det bruges i pædagogisk samtale - en lille ordliste præciserer brugen af centrale ord i bogen. Hvert afsnit slutter med tre - fire spørgsmål til debatten. Forfatterens egne svar er respekt, tolerance og åbenhed, hvilket hun bygger op til gennem beskrivelser og debat om integration, flersprogethed, familiens betydning, religion, børns fordomme, legens betynding. Her er rigeligt med stof til omtanke, og jeg tror, bogen vil blive meget brugt, alene på grund af sin aktualitet, sin brede vinkel og sit overkommelige omfang. 38 henvisninger til en broget og let tilgængelig samling bøger og videoer for børn og voksne, og en materialeliste med remedier til leg afrunder bogen

.