De to svenske professorer i etnologi skrev i 1982 Kulturanalys, der ikke blev oversat til dansk, men brugt på danske studier. Nu kommer en nyskrevet og opdateret udgave på dansk. Den virker som en ny bog, idet alle eksempler og henvisninger er helt nutidige. Kulturanalyse er i de senere år blevet udbredt inden for mange områder, og denne bog er en praktisk anlagt grundbog for alle, der vil lave en undersøgelse af kulturelle sammenhænge, eller bare vil have en større forståelse af den hverdag, som man selv er en del af. Med illustrationer fra mange forskellige miljøer der er alment kendte som hjemmet, badestranden, børnehaven, punkere og maratonløb opstilles forskelle temaer i en søgeliste bestående af spørgsmål, som vil afsløre grundlæggende værdier, tankegange og organisationsprincipper. Dernæst beskrives metoder, der kan lette arbejdet med at tolke de opsamlede data. Bogen har en opsummering af nyere etnologisk forskning, lidt om forskningsetik, hvad det vil sige at forske samt en omfattende litteraturliste. Bogen er bemærkelsesværdig velskrevet. Den er på et fagligt niveau, som kan anvendes på videregående studier og samtidig interessant for menigmand

.