Gå til indhold



Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Fysiske materialer leveres til dit lokale bibliotek

Findes på 104 biblioteker - 



Detaljer


Sprog

dansk

Længde

371 sider

Udgivet

2015

Bidrag

Tine Roesen (oversætter)

genre/form

erindringer


Beskrivelse


Forfatteren (f. 1948) begyndte i 1978 at opsøge og interviewe russiske kvinder, der under 2. verdenskrig havde sluttet sig til Den Røde Hær, og som her fortæller om deres oplevelser, om mod, lidelse og almenmennneskelige erfaringer under krigen


Anmeldelser (13)


29. okt. 2015

I Den røde Hær deltog også kvindelige soldater, der gjorde en stor indsats under 2. verdenskrig. Disse kvinders krigstjeneste beskrives nøgternt og uden patriotisk heltepatos af dem selv, takket være de interview Svetlana Aleksijevitj mange år senere foretager. For alle med interesse for 2. verdenskrig og russisk historie

.

Nobelprisen i litteratur er i år tildelt den hviderussiske forfatter Svetlana Aleksijevitj, som samtidigt ved et stort lykketræf for første gang udkommer på dansk med denne bog. Heri gengiver Aleksijevitj erindringer fra russiske kvinder, som straks ved nazisternes overfald på Sovjetunionen forlangte at blive hvervet af Den røde Hær til fronttjeneste. Kvindernes historier beskriver uden omsvøb krigens rædsel og grusomhed helt fri for skåltaler og sejrsidyl. Aleksijevitj passer på den baggrund ikke ind i den officielle statsfortælling om Fædrelandskrigen, for som en censor udtalte: "Hvem vil gå i krig efter at have læst en sådan bog?"

.

Helt nødvendige og uvurderlige vidnesbyrd, der dog ikke er for læsere med sarte nerver, med et stærkt sprogligt udtryk, der bliver siddende dybt i læseren. Bogen er godt oversat og i sig selv smukt designet og tilrettelagt

.

Minder i sin form om fx Claude Lanzmanns 

Shoah


 eller Peter Sichrovskys 

Født skyldig


. En anden hviderussisk forfatter, Ales Adamovitj, beskriver i 

Blokadebogen


 belejringen af Leningrad med udgangspunkt i dagbøger, vidnesbyrd og erindringer

.

Lektørudtalelse

Af

Poul Flou Pedersen

Krigsvidenskab.dk online

Af

Claus Mathiesen

d. 5. maj. 2016

rØST online

Af

Jens Geisler

d. 9. feb. 2016

Modkraft online

Af

Maria Nielsen

d. 8. jan. 2016

LitteraturNu online

Af

Troels Hughes Hansen

d. 25. nov. 2015

Litteratursiden.dk online

Af

Anny Skov Madsen

d. 17. nov. 2015

Berlingske tidende

Af

Jeppe Krogsgaard Christensen

d. 7. nov. 2015

Politiken

Af

Lilian Munk Rösing

d. 29. nov. 2015

Jyllands-posten

Af

Tobias Skiveren

d. 2. dec. 2015

Information

Af

Karen Syberg

d. 7. nov. 2015

Weekendavisen

Af

Kathrine Tschemerinsky

d. 6. nov. 2015

Kristeligt dagblad

Af

Svend Skriver

d. 31. okt. 2015

Standart

Af

Steen Klitgård Povlsen

Årg. 30, nr. 4 (2016)


Informationer og udgaver

Bog

2017

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2017

DK5

97.931, 91.93

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

370 sider

ISBN

9788799730476

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

På omslaget: Nobelprisen i litteratur 2015

Udgave

2. udgave [Særudgave]

Bog

2016

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Karen Secher


(forfatter)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2016

DK5

97.931, 91.93

Originaludgivelse

Indlæst efter 1. udgave. 2015:. ISBN: 9788799730414

Længde

1 cd (mp3)

ISBN

9788799730452

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Krigen

Bog

2015

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2015

DK5

97.931, 91.93

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

371 sider

ISBN

9788799730414

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

På omslaget: Nobelprisen i litteratur 2015

Udgave

1. udgave

E-bog

2016

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2016

DK5

97.931, 91.93

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

ISBN

9788799730445

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

På titelskærmbilledet: Nobelprisen i litteratur 2015
 
Downloades i EPUB-format

Lydbog (net)

2018

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Karen Secher


(indlæser)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2018

DK5

97.931, 91.93

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2015. ISBN: 9788799730414

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

(12 t., 38 min.)

ISBN

9788799995585

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

Downloades i MP3-format

Lydbog (net)

2016

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2016

DK5

91.93, 97.931

Originaludgivelse

Indlæst efter udgaven: Fredensborg : Palomar, 2015
Kopieret efter udgaven: Fredensborg : Palomar, 2016

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

454476858 bytes

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

Spilletid: 12 t., 37 min.
 
Digital lydbog uden tekst
 
Indlæst i 2016
 
På omslaget: Nobelprisen i litteratur 2015
 
Indlæser: Karen Secher

Lydbog (cd-mp3)

2016

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt (mp3)

Bidrag

Svetlana Aleksijevitj (f. 1948)


(forfatter)
Karen Secher


(indlæser)
Tine Roesen


(oversætter)

Udgiver

Palomar

Udgivelsesår

2016

DK5

97.931, 91.93

Originaludgivelse

Gengivelse af bogen
Indlæst efter 1. udgave. 2015. ISBN: 9788799730414

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

1 cd (mp3) (ca. 12 t., 38 min.)

ISBN

9788799730452

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

På mappen: Nobelprisen i litteratur 2015

Punktskrift

2020

Titel

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt

Udgiver

Nota

Udgivelsesår

2020

DK5

97.931, 91.93

Originaludgivelse

Også udgivet som:
AutoBraille version af udgaven: Fredensborg : Palomar, 2017 (2. udg.)

Originaltitel

U vojny ne zjenskoje litso

Længde

11 bind

Opstilling i folkebiblioteker

97.931, Aleksijevitj

Note

På omslaget: Nobelprisen i litteratur 2015