Gå til indhold



Bøger / skønlitteratur / dramatik

Kirsebærhaven : komedie i fire akter


Detaljer

Seneste udgave, bog


Sprog

dansk

Omfang

86 sider

Udgivet

2002

Genre og formdramatik
Målgruppe

til voksne

Originaludgave

1904


Beskrivelse


Skuespil. Efter en udlandsrejse omkring år 1900 vender en russisk familie tilbage til familiegodset med kirsebærhaven. Økonomien er dårlig, og eneste mulighed er at sælge, men katastrofalt nok vil køberen fælde kirsebærtræerne


Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 12. mar. 2002

af

af

Torben Wendelboe

d. 12. mar. 2002

Stykket er Tjekhovs sidste (opført første gang 1904) og et af hans bedste. Handlingen udspilles endnu engang på et gammelt gods, og dette gods er specielt ved at være én stor kirsebærhave og berømt derved. Godsejerenken Ranévskaja vender med sine børn tilbage dertil efter nogle år i udlandet, hvor hun har formøblet alt, og godset er forsømt og forgældet. Måske kunne det have været reddet ved en resolut indsats, men det bliver ved virkelighedsfjerne fantasier om at bevare den kære kirsebærhave, og således tegner Tjekhov et portræt af den uddøende overklasse. Det bliver den nye tids mand, der køber godset på auktion og fælder kirsebærhaven for at give plads til den nødvendige omlægning og udstykning. Ranévskaja må rejse videre til en uvis fremtid. Stykket er en fin gennemspilning af den særlige tjekhovske blanding af tristesse og humor og meget levende, også som læsedramatik. Endnu engang meget veloversat af eksperten Kjeld Bjørnager og som de tidligere i rækken af nyoversættelser forsynet med meget nyttige realkommentarer og tekstforklaringer.



Informationer og udgaver

2006

Bog

Anton Tjechov

LFL's Bladfond

2002

Bog

Ved Kjeld Bjørnager

Husets Forlag

1999

Bog

Ved Erik Rosekamp

LFL's Bladfond

1922

Bog

Ved Thor Lange

Gyldendal

2019

Ebog

Ved Ejnar Thomassen

Viatone, 1. e-bogsudgave

2011

Ebog

Ved Erik Rosekamp

SFA-89

2011

Ebog

Anton Tjechov

LFL's Bladfond

1999

Ebog

Ved Erik Rosekamp

LFL's Bladfond

2018

Lydbog (net)

indlæser: Karsten Pharao

Viatone

2017

Lydbog (net)

indlæser: Erik Rosekamp

SFA-89

2010

Lydbog (cd-mp3)

indlæser: Erik Rosekamp

LFL's Bladfond