Ildprøve

Denne krimi udkom opr. i 1985 i USA, og dermed er rækken af de 'gamle' Paretsky'er i dansk oversættelse komplet. Bogen vil ikke skuffe de mange V.I. Warshawsky-fans. Vic engageres på mystiskmåde af sin ondskabsfulde og hadske tante Rosa (- italiensk blod er tykkere end vand) til at opklare en sag, som viser sig at handle om hvidvaskning af sorte penge, og som involverer magtfulde ogskrupelløse modstandere lige fra mafiaen til katolske broderskaber og gamle psykopatiske, rige damer. FBI kan betales til at opgive sagen, men ikke V.I. Warshawski. Bogen involverer mange af hendesgamle venner, og udover den overbevisende og voldsomme intrige (hvorunder Vic udsættes for syreangreb og forsøg på mordbrand - men hun er jo også selv ferm med skyder og dirk) tegnes et kritisk -kærligt billede af folk i 80'ernes USA. Allerede i denne tidlige roman er 'seriens' stil og hovedperson færdigstøbt. Den uforfærdede privatdetektiv med hang til chic påklædning ved enhver lejlighed- og altid iMagli-ballerinaer - er velforsynet med humor og selvironi og er en god ven og en benhård modstander. Det er en fin egenskab ved en krimi både at være sindsoprivende spændende og tegnemennesker og miljø med overbevisning, humor og menneskelighed.

Læs hele vurderingen