Bøger / faglitteratur til børn

Hvem er tyrkerne?


Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 24. apr. 2001

af

af

Lars Larsen

d. 24. apr. 2001

En nøgtern og nuanceret beskrivelse af Tyrkiet i den omfattende serie Aktuel historie. Forfatteren er Politikens korrespondent med speciale i Middelhavslandene, og han har tidligere skrevet Islamiske fundamentalister, 1996 i samme serie. I 13 kapitler af varierende størrelse beskriver bogen Tyrkiets barske historie og der er lidt om landets geografi. Kemal Atatürks epoke og Tyrkiets bestræbelser på at blive en anerkendt vestligt orienteret nation bliver grundigt behandlet. Det samme bliver Cypernkonflikten, det kurdiske problem, militærets magt og landets problemer i forhold til menneskerettighederne, men også de demokratiske tendenser i Tyrkiet. De to sidste kapitler handler om tyrkere i Danmark. Først tyrkernes vanskelige integration i det danske samfund, og herefter fire beretninger om tyrkere i Danmark. Bogen afsluttes af et stikordsregister. Det er en velskrevet og engageret bog, og teksten suppleres af gode sort-hvide fotografier. Den er læseteknisk bearbejdet og en del lange ord er forsynet med delestreger. Bortset fra Tyrkiet - Europa eller Mellemøsten, 1995, som er beregnet til geografiundervisningen, findes der ikke tilsvarende bøger for målgruppen. En god bog, velegnet til opgaver. Til unge fra 14 år og voksne.


Bibliotekernes vurdering

d. 24. apr. 2001

af

af

Poul Wibbert Esberg (skole)

d. 24. apr. 2001

Efter at have læst bogen er man meget klogere på, hvorfor Tyrkiet står noget i venteposition i forhold til Europa og EU. Hovedforklaringen er ifølge bogen, at kemalismen - den nationalistiske arv efter landsfaderen Kemal Atatürk - agerer, som om landet kun er befolket med tyrkere med tyrkisk kultur og sprog. Tyrkiets omskiftelige historie, primært den politiske, danner den røde tråd i bogen. Ret summarisk bringes man fra det byzantinske rige via det osmanniske op til 1. verdenskrig, som er det store vendepunkt. Derefter er der centrale afsnit om Atatürk og opbygningen af den tyrkiske nation, Cypernproblemet, militærets rolle i den demokratiske udviklingsproces, kuppene, partierne, det kurdiske problem og udviklingen de allerseneste år. Desuden er der afsnit om kulturarven. Sidst i bogen er der et stort afsnit om tyrkerne i Danmark, bl.a. belyst ved de tre Ishøjrapporter fra 1990, 1996 og 2000 samt to ukendte og to kendte dansk-tyrkeres levnedsbeskrivelser. Illustrationerne, alle s/h, supplerer teksten udmærket. Sproget er gennemgående godt, undertiden lidt knudret, men bogen læses fint fra 7.-8. klasse. Bogen indgår i den glimrende serie Aktuel historie. Denne omfatter også forfatterens Islamiske fundamentalister - den grønne fare? fra 1996.



Informationer og udgaver