Hvad tiden er fuld af, flyder munden over med : faste vendinger i forandring

En grundig og underholdende bog om brugen af gamle danske vendinger og ordsprog i moderne dansk sprog. For professionelle sprogbrugere og interesserede i sprogudvikling.

"Verden er af lava". Citatet er typisk for bogen, der er en grundig indføring i tidens brug af ordsprog, faste vendinger og talemåder samt deres udvikling og ændring i moderne sprogbrug. Bogen handler om de ændringer, der løbende sker i sproget via de gamle vendinger og ordsprog. Bogen definerer forskellene på de forskellige udtryksmåder de beskriver de enkelte ords betydning i et ordsprog og hvor vigtigt det er, at det siges korrekt, hvis det ikke skal misforstås eller blive direkte komisk, som fx Paradise Hotel-Amalies versionering af "pot og pande" til "kop og kande". En pointe er, at mange ord og begreber er forældede og ikke give mening for unge/nye danske sprogbrugere. Forsynet med tegninger i karikaturstil og refleksionsopgaver. Forfatterne er hhv. Ph.D. i sprogvidenskab og kandidat i journalistik.

Bogen er seriøs sprogformidling mættet med analyser og eksempler på sprogets udvikling gennem de ordsprog og vendinger, der har været anvendt i dansk sprogbrug siden Peder Laale - og i øvrigt en god indføring. Det er seriøs og underholdende sprogformidling, der på bedste vis kan bruges bl.a. i undervisningen på kommunikationsuddannelser og journaliststudiet.

Af lignende findes Bag om sproget. MKE har bl.a. udgivet <t>29207569Grundbog i sprog<t>.

Læs hele vurderingen